MARKET DATA in Polish translation

• danych rynkowych
• dane rynkowe

Examples of using Market data in English and their translations into Polish

Many stakeholders also agreed that trade repositories are likely to be the most effective way of collecting comprehensive repo and securities lending market data.
Wiele zainteresowanych stron zgadzało się również co do tego, że repozytoria transakcji są prawdopodobnie najbardziej skutecznym sposobem gromadzenia obszernych danych rynkowych dotyczących transakcji udzielania pożyczek papierów wartościowych i transakcji odkupu.

These could, however, be removed sooner if market data indicate that competition has developed sufficiently.
Niemniej jednak możliwe jest ich wcześniejsze uchylenie, jeżeli dane rynkowe potwierdzą, że nastąpił wystarczający rozwój konkurencji.

means to analyse and interpret market data and forecast future trends.
środki do analizy i interpretacji danych rynkowych i prognozowania przyszłych trendów.

access, regulatory accounting, or market data), the Commission intends to assist NRAs by working on two levels.
regulowana rachunkowość lub dane rynkowe), Komisja zamierza wspomagać krajowe organy regulacyjne działając na dwóch poziomach.

will be well established, it would be possible to remove these caps before 2022 if market data indicate sufficient competitive development.
te progi cenowe przypuszczalnie można będzie znieść przed 2022 r., jeśli dane rynkowe będą wskazywały, że nastąpił wystarczający rozwój konkurencji.

ASX or international market data, Trader Dealer has the best trading platforms.
ASX lub międzynarodowe dane rynkowe, dystrybutorem przedsiębiorca ma najlepszych platform handlowych.

Level 1 and 2 market data, 2 algo orders
kanałów informacyjnych, danych rynkowych 1. i 2. poziomu,

Market data, unless otherwise indicated,
Dane rynkowe, jeżeli nie wskazano inaczej,

Market data, unless otherwise indicated,
Dane rynkowe, jeżeli nie wskazano inaczej,

The company aims to provide the best independent market data across all game platforms and business models.
Firma dostarcza najwyższej jakości danych dotyczących rynku wszystkich platform i modeli biznesowych gier.

Benefits The only global market data reference based on an increasing number of farmer input panels.
Jedyne źródło danych z rynku globalnego, które opiera się na stale rosnącej liczbie ankiet panelowych.

Here is a list of ready marketing presentations which show market data and market opportunities for specific cosmetic or household products.
Poniżej znajdą Państwo listę prezentacji marketingowych dotyczących danych rynkowych oraz kierunku rozwoju rynków dla poszczególnych produktów kosmetycznych i chemii gospodarczej.

In situations where there are large disparities between the two we can inform you using our market data if one of the guides is being soft
W sytuacjach, w których istnieją duże dysproporcje pomiędzy nimi możemy poinformować, korzystając z naszych danych rynkowych, jeżeli jeden z przewodników jest być miękkie

The retail caps will be removed thereafter or before if market data indicate that competition has developed sufficiently.
Po upływie tego terminu lub wcześniej detaliczne progi cenowe zostaną zniesione, jeśli z danych rynkowych będzie wynikało, że konkurencja rozwinęła się w wystarczającym stopniu.

The wholesale price caps could be removed before the new Regulation expires if market data indicate that competition has developed sufficiently.
Hurtowe progi cenowe można będzie znieść przed upływem terminu obowiązywania nowego rozporządzenia, jeśli z danych rynkowych będzie wynikało, że konkurencja rozwinęła się w wystarczającym stopniu.

various nominated independent financial market data providers, who, in turn source their price feeds from relevant exchanges.
różnych nominowanych niezależnych dostawców danych rynków finansowych, którzy z kolei źródła ich cena podawany z odpowiednim exchanges.

Department of Justice and coordinated efforts to find a suitable remedy that fully resolved the competition problem in market data platforms.
skoordynowały wysiłki w celu znalezienia odpowiedniego środka zaradczego, który w pełni rozwiązałby zakłócenia konkurencji na platformach danych rynkowych.

The secretariat of the Arrangement shall monitor variations in market data, in particular herd sizes,
Sekretariat Porozumienia monitoruje zmiany w danych rynkowych, w szczególności dotyczące wielkości stad,

companies, market data, R& D projects, organisations;
firm, danych rynkowych, projektów R& D, organizacji;

In addition, thanks to newly introduced requirements to gather all market data in one place, investors will have an overview of all trading activities in the EU,
Ponadto- dzięki nowowprowadzonym wymogom, zgodnie z którymi wszystkie dane rynkowe muszą być gromadzone w jednym miejscu- inwestorzy będą mieli przegląd wszystkich transakcji handlowych w UE,