MARKET EFFICIENCY in Polish translation

• efektywności rynku
• skuteczności rynku
• wydajność rynku
• sprawności rynku
• efektywność rynku

Examples of using Market efficiency in English and their translations into Polish

Moreover, internalising the external costs of transport will improve market efficiency, bolster the competitiveness of the European economy
Ponadto uwzględnienie w kosztach korzystania z dróg ubocznych kosztów transportu poprawi efektywność rynku, podniesie konkurencyjność gospodarki europejskiej

which hamper market efficiency and the free movement of goods.
które osłabiają efektywność rynku i utrudniają swobodny przepływ towarów.

The main policy objective is to increase market efficiency by giving more room to market forces.
Głównym celem polityki jest podniesienie wydajności rynkowej poprzez pozostawienie większej swobody siłom rynkowym..

A positive relationship of LVT and market efficiency is predicted by economic theory and has been observed in practice.
Pozytywne teoretyczne efekty LVT na efektywność rynku obserwuje się praktycznie, w badaniach empirycznych.

legal certainty and market efficiency for payments in the Internal Market..
zabezpieczenia prawnego oraz rynkowej skuteczności płatności na Rynku Wewnętrznym.

as well as to meet the overall aim of a level playing-field delivering market efficiency and transparency.
także osiągnięcie ogólnego celu, jakim jest wyrównanie warunków konkurencji oraz stworzenie rynku efektywnego i przejrzystego.

It consists of 3 priority axes:"Improving market efficiency and implementation of Community standards","Preparatory actions for implementation of the agri-environmental measures
Program składa się z 3 osi priorytetowych:„Poprawa efektywności rynku i wdrożenie norm wspólnotowych”,„Działania przygotowawcze do wdrożenia środków rolno-środowiskowych

do not increase market efficiency.
krótkiej sprzedaży, nie zwiększają efektywności rynku.

Member States consider the Directive to be a useful instrument to foster market efficiency and integration as well as investor protection.
państw członkowskich dyrektywa stanowi użyteczne narzędzie wspierania skuteczności rynku i jego integracji, a także zapewniania ochrony inwestorów.

existing regulatory framework so that it will achieve its objectives(market efficiency and investor protection)
możliwe było osiągnięcie zakładanych celów(wydajność rynku i ochrona inwestorów)

improving market efficiency and giving structural incentives.
po czwarte- zwiększenia efektywności rynku i stworzenia zachęt strukturalnych.

focusing in particular on job creation, labour market efficiency, social protection modernisation
w szczególności skupione na tworzeniu miejsc pracy, efektywności rynku pracy, modernizacji ochrony socjalnej

raise EU market efficiency, improve the free movement of goods,
zwiększyć efektywność rynku unijnego, usprawnić swobodny przepływ towarów,

did not strike the balance needed between market efficiency and investor protection.
niezbędnej jasności prawa i nie osiągnięto potrzebnej równowagi między efektywnością rynku a ochroną inwestorów, a także, iż nie była ona wystarczająco skuteczna.

lead to greater market efficiency through better use of energy generation facilities across the EU
doprowadzi on do większej efektywności rynkowej poprzez lepsze wykorzystanie instalacji wytwarzających energię w całej UE

Scale up the reform of the energy sector in order to increase competition, market efficiency and transparency, and energy efficiency, in particular by removing market barriers,
Nasilenie reform w branży dostaw energii elektrycznej w celu zwiększenia konkurencji, skuteczności rynku i jego przejrzystości oraz efektywności energetycznej, zwłaszcza przez zniesienie barier rynkowych,

undermining its efficiency in establishing the right balance between market efficiency(areas of excessive regulatory burden)
zmniejszających jej efektywność pod względem zapewnienia odpowiedniej równowagi między efektywnością rynku(obszary z nadmiernymi obciążeniami regulacyjnymi)

more attention should be paid to improving market efficiency, technological innovation,
należy zwrócić większą uwagę na poprawę efektywności rynkowej, innowacji technologicznych,

namely to enhance investor protection and market efficiency while establishing the Capital Markets Union,
zwiększenie ochrony inwestorów i efektywności rynku, przy jednoczesnym utworzeniu unii rynków kapitałowych,

of the home-country principle, and whether or not problems of investor protection and market efficiency might result from this application; the Commission should also examine the functioning of Article 10.
czy z tego stosowania mogą wynikać problemy z ochroną inwestorów i sprawnością rynku; Komisja powinna również zbadać funkcjonowanie art. 10.