MARKOVIC in Polish translation

• markovica
• markovic
• marcowic

Examples of using Markovic in English and their translations into Polish

Agent Wallace may not be the only casualty in our effort against Markovic.
Agentka Wallace może nie być jedyną ofiarą naszych działań przeciwko Markovicowi.

You think I'm Markovic.
Myślisz, że jestem Markovicem.

This may be nothing, but Markovic laundered money through real estate.
To może nic nie znaczyć, ale Marcovic prał pieniądze poprzez nieruchomości.

In our effort against markovic.
Naszych działań przeciwko Markovicowi.

Markovic leases one of the lower floors in the Serena del Sol resort,
Markovic wynajmuje jedno z niższych pięter w kurorcie Serena del Sol,

Earlier, Mr. Markovic had testified that starting in 1997 Mr. Milosevic did not exercise direct, daily control of security police.
Wcześniej Pan Markovic zeznawał, że poczynając od 1997 Pan Milosevic nie wywierał bezpośredniej, dziennej kontroli nad siłami bezpieczeństwa.

Markovic has been temporarily released from prison in Serbia
Markovic został tymczasowo zwolniony z więzienia w Serbii,

Prior to being brought to The Hague, Rade Markovic was held in a Belgrade jail for the past 17 months.
Przed sprowadzeniem go do Hagi, Rade Markovic był przetrzymywany w więzieniu przez 17 miesięcy.

The torture and the bribes would explain why the Prosecution had reason to believe Mr. Markovic was"their" witness.
Tortury i przekupstwo tłumaczyłyby, dlaczego prokuratura miała przyczyny by ufać, że Pan Markovic był"ich" świadkiem.

In that capacity, she was privy to a phone conversation between Markovic and someone she believed to be his superior,
Dzięki temu, miała możliwość podsłuchać rozmowę pomiędzy Markovicem i kimś o kim sądzimy,

If Rade Markovic so lacks credibility,
Jeśli Rade Markovicowi tak brakuje wiarygodności,

What we find in the wire services is negative spin about Markovic, a blackout regarding his torture, and lies.
Co znajdujemy w serwisach informacyjnych, to negatywne przekręcanie wiadomości na temat Markovica, zaciemnienie kwestii torturowania go i zmuszania do kłamstw.

He managed to identify the man who invented the computer-imaging equipment used by Dr. Markovic.
Udało mu się zidentyfikować mężczyznę, który wynalazł urządzenie do obrazowania wykorzystane przy dr Markovicu.

not one English-language wire service has reported Markovic's shattering accusations or the amazing response of"judge" May.
żaden angielskojęzyczny serwis nie doniósł o tych druzgoczących oskarżeniach wypowiedzianych przez Markovica, ani o zdumiewającej reakcji"sędziego" May'a.

putting Mr. Markovic under protection, instead of taking these minimal steps in accord with most basic justice, instead"judge" May told Markovic to
umieszczenia Pana Markovica pod ochroną, zamiast podjęcia tych minimalnych kroków zgodnie z najbardziej podstawowymi regułami prawa,"sędzia" May powiedział Markovicowi,

Petar Markovic, Secretary of Frankopan Guard Ogulin added how he came to Medjguorje in 1999 for the first time,
Petar Marković sekretarz Frankopańskiego oddziału Ogulin dodał, że on po raz pierwszy przybył do Medziugorja w 1999 r.

Just call me Dr. Markovic.
Jestem dr Markovic.- Dobra.

It could be markovic.
To może być Markovic próbujący zapobiec.

There is no way the man we have in custody is Dr. Markovic.
Nie ma szans, że człowiek, którego trzymamy w areszcie to Dr. Markovic.

It could be Markovic trying to prevent us from sabotaging the prototype.
To może być Markovic próbujący zapobiec zniszczeniu przez nas prototypu.