MARKOVIC in Romanian translation

• markovic

Examples of using Markovic in English and their translations into Romanian

was instrumental in the abduction and killing of former Serbian President Ivan Stambolic in August 2000, which Mirjana Markovic is suspected to have ordered.
presedinte sarb Ivan Stambolic, in august 2000-- actiune despre care se crede ca ar fi fost ordonata de Miriana Markovic.

have accused Kostunica of agreeing to give Markovic freedom to return to Serbia, in exchange for the needed votes.
a fost de acord să- i ofere lui Markovic libertatea de a se întoarce în Serbia în schimbul voturilor necesare.

Serbian Prime Minister Zoran Djindjic warned Markovic that she could be arrested: she has long
Primul Ministru sârb, Zoran Djindjic, a avertizat-o pe Markovic asupra faptului că ar putea fi arestată:

Serbian Prime Minister Zoran Djindjic warned Markovic that she could be arrested: she has long
Primul Ministru sârb, Zoran Djindjic, a avertizat- o pe Markovic asupra faptului că ar putea fi arestată:

Salesman Nikola Markovic disagrees.
Vânzătorul Nikola Markovic este de altă părere.

Markovic: I am interested in journalism.
Markovic: Sunt interesată de jurnalism.

And what about the real Royad Markovic?
Şi cum rămâne cu adevăratul Royad Markovic?

Serbia's Markovic fights corruption, public scepticism.
Markovic din Serbia luptă împotriva corupţiei, dar publicul este sceptic.

My middle name- Markovic. Semen Markovich Buzgan.
Numele meu mijlociu- Markovic. Semen Markovich Buzgan.

Withdrawal of Markovic Arrest Warrant Questioned.
Retragerea mandatului de arestare a lui Markovic este pusă sub semnul întrebării.

Why aren't we going after Markovic directly?
De ce nu mergem direct după Markovic?

Markovic created a technique that allows people to change their appearance.
Markovic a realizat o procedură care permite oamenilor să-şi schimbe înfăţişarea.

Markovic will now be free to visit her husband in The Hague.
Markovic va fi liberă acum să- și viziteze soțul la Haga.

It could be Markovic trying to prevent us from sabotaging the prototype.
Ar putea fi Markovic care încearcă să ne oprescă să sabotăm prototipul.

Markovic: I would not call that pressure, rather a reaction.
Markovic: Nu le-aş numi presiuni, ci reacţii.

Mayor Dragan Markovic has been at the town's helm since 2004.
Primarul Dragan Markovic se află la conducerea oraşului din 2004.

This may be nothing, but Markovic laundered money through real estate.
Asta nu ar putea însemna ceva, dar Markovic spală bani prin real estate.

argues Zarko Markovic.
argumentează Zarko Markovic.

Among the witnesses expected to testify is former Yugoslav President Ante Markovic.
Printre martorii care urmează să depună mărturie se află şi fostul preşedinte iugoslav Ante Markovic.

I believe now we're close to achieving it," Markovic added.
Cred că acum suntem aproape de a reuşi aceasta", a adăugat Markovic.