MAY MEAN in Polish translation

• może oznaczać
• może znaczyć
• mogą oznaczać

Examples of using May mean in English and their translations into Polish

We now understand that being prepared may mean the difference between unnecessary suffering
Teraz rozumiem, że jest przygotowana może oznaczać różnicę między niepotrzebnego cierpienia

Which may mean that Julie was born that day in another town-
To może znaczyć, że Julie urodziła się tego dnia w innym mieście

Opening file may mean to use one of built-in viewer for most popular file types:
Otwieranie pliku może oznaczać zastosowanie jednego z wbudowaną przeglądarkę dla najbardziej popularnych typów plików:

It may mean that she's suffered some kind of trauma that her metaconscious just can't tolerate.
To może znaczyć, że doznała jakiegoś urazu, z którym nie może sobie poradzić.

Failing to secure your Spanish NIE Number may mean your house sale falls through and you loose your deposit.
Nie udało się zabezpieczyć hiszpańskiego NIE Numer może oznaczać, że Twoja sprzedaż domu spadnie i stracisz depozyt.

incomplete information, may mean that consumers are unable to choose the best deal.
niekompletne informacje mogą oznaczać, że konsumenci nie są w stanie wybrać najlepszej oferty.

He's due to have an operation on his eyes, which may mean that, as an adult, he could be returned to the wild. Just like Elvis.
Ma mieć operację oczu, co może znaczyć, że jako dorosły wróci do dziczy, tak jak Elvis.

struggle with what the illness may mean for their identity.
depresji oraz zmagać się z tym, co choroba może oznaczać dla ich tożsamości.

The following terms found in food labels may mean that there is gluten in the product.
Następujący sposób znaleźć w etykietach żywności mogą oznaczać, że nie ma glutenu w produkcie.

The problem can be exaggerated if the data is continually updated as the inaccurate timestamps may mean that certain updates are not completed.
Problem może być przesadzony, jeśli dane są stale aktualizowane, ponieważ niedokładne znaczniki czasu mogą oznaczać, że niektóre aktualizacje nie zostały zakończone.

other wearables, may mean a shift in how people continue to use the smartphone.
inne urządzenia osobiste, mogą oznaczać zmianę sposobu, w jaki ludzie w przyszłości korzystają ze smartfonów.

But simultaneously it is worth to notice, that for these savages from the occupied planet this may mean the long awaited independence from Earth.
Jednocześnie jednak warto odnotować, że dla owych dzikusów z okupowanej planety będzie to mogło oznaczać długo oczekiwaną niezależność od Ziemi.

It may mean a new home,
Może oznaczać to nowy dom

May mean that the war left something behind. Well,
Ale to miejsce, ten martwy punkt, może oznaczać, że po wojnie coś pozostało.

but it is may mean that the Grand SE shows every element with equal attention.
ale być może chodzi o to, że Grand SE pokazuje wszystkie elementy w równie uważny sposób.

this dead spot, may mean that the war left something behind.
ten martwy punkt, może oznaczać, że po wojnie coś pozostało. Nie mamy pewności, dopóki tam nie dotrzemy.

Which may mean taking care of Dewey. And if he didn't,I'm gonna take care of business.
Co może oznaczać zajęcie się Deweyem. A jeśli nie, to ja zajmę się sprawą.

Hidden dimension and taking them back. and taking them into another And that may mean physically taking a person.
Ukrytego wymiaru i z powrotem. To mogłoby oznaczać fizyczne wzięcie osoby i zabranie jej do innego.

should it fall into the wrong hands, it may mean the end of civilisation as we know it.
wpadnięcie go w niepowołane ręce moze oznaczać koniec cywilizacji takiej jaką znamy.

And if he didn't,I'm gonna take care of business, which may mean taking care of Dewey.
A jeśli nie, to ja zajmę się sprawą, co może oznaczać zajęcie się Deweyem.