MAYBE NEXT WEEK in Polish translation

• może w przyszłym tygodniu
• może za tydzień
• może w następnym tygodniu
• może w przyszłym tygodiu

Examples of using Maybe next week in English and their translations into Polish

I think that's something we can talk about tonight or tomorrow, maybe next week.
Myślę, że o tym możemy pomówić. Dziś albo jutro. Może w przyszłym tygodniu.

Nah, maybe next week.
Nie, może w przyszłym tygodniu.

One day, maybe next week"I'm going to meet you, meet you.
Pewnego dnia, może w przyszłym tygodniu spotkam ciebie, spotkam cie….

Well, maybe next week.
Cóż, może w następnym tygodniu.

Cute, uh, maybe next week.
Słodkie, może w przyszłym tygodniu.

Maybe next week.
Moze za tydzien.

J One day, maybe next week I.
Pewnego dnia, może w przyszłym tygodniu♪.

Maybe next week.
Może w nastepnym tygodniu.

Well, maybe next week.
Cóż, może w przyszłym tygodniu./.

Um, yeah, maybe next week or something.
No tak, może w kolejnym tygodniu czy jakoś.

Maybe next week.- Cute.
Słodkie, może w przyszłym tygodniu.

Maybe next week.
Moze w przyszlym tygodniu.

One day maybe next week, I'm gonna find ya.
Pewnego dnia, być może w przyszłym tygodniu.

Maybe next week too.
I może z przyszłego tygodnia.

Sure, Tanya, next week.""No, maybe next week.
Na pewno, Tanya, za tydzień.""Nie, może w przyszłym tygodniu.

Maybe next week?
Może w następny weekend?

Tonight I'm gonna be at the health center… but maybe next week.
Dzisiaj wieczorem będę w Centrum Zdrowia, ale może w najbliższym tygodniu.

Maybe next week I will get used to it. Maybe next week it will make more sense.
Może w przyszłym tygodniu przywyknę…/Może w przyszłym tygodniu/nabierze to sensu.

It's hard to cope with the stress. Maybe next week, I will take a few days off.
Ciężko znoszę ten stres, może za tydzień wezmę kilka dni wolnego.

You know, maybe next week, next month,
Wiesz, może w przyszłym tygodniu, przyszłym miesiącu,