ME REALIZE in Polish translation

• mi zrozumieć
• zdałem sobie sprawę
• uświadomiła mi
• mi do zrozumienia
• uświadamiać sobie
• zdałam sobie sprawę
• uświadomił mi
• uświadomiło mi
• mi dostrzec
• mi pojąć

Examples of using Me realize in English and their translations into Polish

It's helping me realize some things.
Pomaga mi zrozumieć pewne sprawy.

You make me realize that my life still has value.
Dzięki tobie zdałam sobie sprawę, że moje życie ma wartość.

Esther helped me realize that I don't care what my parents think.
Esther pomogła mi zrozumieć, że nie obchodzi mnie zdanie rodziców.

This has made me realize I really want to make my marriage work.
Dzięki temu zdałam sobie sprawę że naprawdę chcę naprawić swoje małżeństwo.

You helped me realize who I am. Difficult?
Pomogłeś mi zrozumieć, kim jestem. Ciężko?

You made me realize how much I miss it.
Pomogłeś mi zrozumieć jak bardzo za tym tęsknię.

I think Fiona helped me realize what her real power is over me..
Fiona pomogła mi zrozumieć na czym polega jej władza.

Danny didn't do anything except help me realize who I am.
Danny pomógł mi zrozumieć kim jestem.

He helped me realize I care about you.
Pomógł mi zrozumieć, że mi na tobie zależy.

Casey helped me realize how fantastic my mom is.
Casey pomógł mi zrozumieć, jak fantastyczna jest moja mama.

And it also made me realize something else.
I to też pozwoliło mi zrozumieć coś innego.

it's helped me realize a few things.
to pomogło mi zrozumieć kilka rzeczy.

a friend helped me realize that.
Dziś przyjaciółka pomogła mi zrozumieć, że.

And helped me realize that our days on this planet are too few to squander.
Uświadomił mnie, że życie jest za krótkie, aby je marnować.

Helped me realize what's wrong with how we debate.
Pomogły uświadomić mi, co jest złego w naszych debatach.

But my friends helped me realize I am strong enough.
Ale przyjaciele uświadomili mi, że jestem silny.

Why would you do it? Something made me realize.
Coś mi uświadomiło, że ostatnio posunąłem się za daleko. Dlaczego?

He helped me realize some things.
Pomógł mi uświadomić sobie parę rzeczy.

Magnus helped me realize that maybe the police force wasn't my calling.
Magnus pomógł mi uświadomić sobie, że może policja nie jest dla mnie..

It made me realize just how out of touch we all are with our own humanity.
To tylko pozwoliło mi sobie uświadomić jak nieludzcy bywamy.