MEAT PROCESSING in Polish translation

• przetwórstwo mięsa
• przetwórstwa mięsnego
• przetwarzania mięsa
• przetwórstwa mięsa
• przetwórstwie mięsa
• przetwórstwa miêsa

Examples of using Meat processing in English and their translations into Polish

The role of edible phosphates as additives in food industry is described with particular attention to meat processing.
Omówiono rolę fosforanów jako dodatków w przetwórstwie żywności, zwłaszcza w przetwórstwie mięsa.

Viscoflex® Smoke is a product intended to be used in both traditional and industrial meat processing.
Viscoflex® Smoke to produkt dedykowany zarówno dla tradycyjnego jak i przemysłowego przetwórstwa mięsnego.

globally acting provider of complex solutions in the meat processing area, which provide competitive advantages to customers.
dostawcą kompleksowych rozwiązań w dziedzinie przetwórstwa mięsa, dzięki którym klienci uzyskują przewagę konkurencyjną.

In the article are discussed the antioxidant properties of selected spices used in meat processing, particularly such as rosemary.
Omówiono antyutleniające właściwości wybranych przypraw wykorzystywanych w przetwórstwie mięsa, szczególnie takich jak rozmaryn.

The EurAsEC Delegation was introduced to the activity of the wool and meat processing enterprises and the Central State veterinary laboratory of Mongolia.
Delegacja EurAsEC została zapoznana z działalnością producentów wełny i przedsiębiorstw przetwórstwa mięsnego oraz Centralnego Państwowego Laboratorium Weterynaryjnego w Mongolii.

The investment is to build, in the ÅÃ3dÅo Special Economic Zone(sub Kutno), meat processing plant with a total area of approximately 29,000 sqm.
Przedmiotem inwestycji jest budowa, na terenie ŁSSE(podstrefa Kutno), zakładu przetwórstwa mięsa o łącznej powierzchni całkowitej ok.

The client runs meat processing business which has long history
Klient prowadzi przedsiębiorstwo zajmujące się przetwórstwem mięsa, które ma długą historię

dairy, meat processing, catering& hospitality, etc.
nabiał, przetwórstwo mięsne, gastronomia i hotelarstwo itp.

globally acting provider of complex solutions in the meat processing area, which provide competitive advantages to customers.
dostawcą kompleksowych rozwiązań w dziedzinie przetwórstwa mięsa, przenoszącym naszym klientom konkurencyjne korzyści.

To be flexible and globally acting provider of complex solutions in the meat processing area, which provide competitive advantages to customers.
Być elastycznym o odziaływaniu globalnym dostawcą kompleksowych rozwiązań w zakresie przetwórstwa mięsa, dającym naszym klientom przewagę konkurencyjną.

Mostly just a bunch of meat processing plants and some other factories,
Przeważnie są tam zakłady przetwarzające mięso i parę innych zakładów,

We invite you to familiarize yourself with our offer of meat processing additives, and also to direct contacts with our representatives.
Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą dodatków masarskich, a także do bezpośrednich kontaktów z naszymi przedstawicielami.

In the meat processing industry, compact and robust Rack series chillers are responsible for cooling mixing chambers.
W przemyśle obróbki mięsa kompaktowe i solidne chillery z serii Rack odpowiadają za chłodzenie komór mieszalnikowych.

Given that the Purullena meat processing plant was 500 km from our nearest base-
Ciągłe chłodzenie wszystkich boksów Biorąc pod uwagę fakt, że zakłady przetwórstwa mięsnego w Purullenie są oddalone o 500 km od naszej najbliższej bazy

The microorganisms that attach rapidly to meat surfaces during meat processing and are primarily responsible for meat spoilage are psychrotrophic bacteria,
Mikroorganizmy, które przywiązują się szybko do powierzchni mięsa w czasie przetwarzania mięsa i są przede wszystkim odpowiedzialne za psucie się mięsa są bakterie psychrotrophic,

and for places where heavy equipment is used, e.g. in meat processing plants.
gdzie stoi ciężki sprzęt, np. na terenie parku maszynowego zakładów przetwórstwa mięsnego.

Whereas certain aspects of the Annexes to Directive 77/99/EEC should be adapted in order to take account of technological progress in the meat processing sector and in order to bring technical requirements into line with current practice;
W celu uwzględnienia postępu technologicznego w sektorze przetwarzania mięsa i w celu dostosowania wymogów technicznych do aktualnej praktyki, należy dostosować niektóre aspekty załączników do dyrektywy 77/99/EWG;

flavourings which are frequently used in meat processing. There are presented examples of the using of spices to a specific range of meat from slaughter animals,
substancji aromatyzujących najczęściej stosowanych w przetwórstwie mięsa- przedstawiono przykłady zastosowania przypraw do określonego asortymentu mięsa zwierząt rzeźnych

Meat processing.
Przetwór mięsa.

Meat processing. No, where does it go?
Przetwór mięsa. Nie, dokąd prowadzi?