Examples of using Medical data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
costs, medical data, information/entertainment for patients(Internet
Although most hospitals are connected to broadband, only 4% of them grant patients online access to their medical data MEMO/11/282.
Chociaż większość szpitali posiada szerokopasmowe łącza internetowe, zaledwie 4% z nich zapewnia pacjentom dostęp do swoim danych medycznych w trybie online MEMO/11/282.print them later print includes selected medical data, including images and frames from the video sequence with description.
ich późniejszy wydruk wydruk zawiera wybrane dane medyczne, w tym zdjęcia i klatki z sekwencji wideo z opisem.handling pursuits of staff while in the medical data division department.
przenoszenia zajęć pracowników, podczas gdy w dziale podziału danych medycznych.When people travel for treatment, their medical data needs to be accessible in the country of treatment.
Kiedy obywatele wyjeżdżają w celu podjęcia leczenia, ich dane medyczne muszą być dostępne w kraju, w którym prowadzone jest leczenie.e.g. computing of medical data within the France Grille project.
np. do przetwarzania danych medycznych w ramach France Grille.So we have all the medical data we need.
zgromadzić wszelkie potrzebne dane medyczne.where medical data are kept for 10 years and then archived.
gdzie dane medyczne są przechowywane przez 10 lat, a¯następ-nie archiwizowane.But according to forecasts by Europol, in 2017 sensitive medical data of patients stored in poorly secured hospital systems will be in the front lines of cyberattacks.
Tymczasem zgodnie zprzewidywaniami Europolu w2017 r. pierwszoplanowym obiektem ataków będą wrażliwe dane medyczne pacjentów przechowywane wsłabo zabezpieczonych systemach szpitalnych.electronic, medical data.
elektronika, dane medyczne.It seems you requested some medical data regarding a Vulcan illness… for a colleague on Denobula.
Wygląda na to, że Pan poprosił o medyczne dane… związane z Wolkańską chorobą. Dla kolegi na Denobuli.So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data.
To co znajduje się wewnątrz tej maszyny pozwala mi robić to co robię z danymi medycznymi.It was Dr. Beckett's retrovirus, and you could thank him in person if I could just get my head around all this Wraith medical data.
To zasługa retrowirusa dr Becketta. Mogłabyś mu osobiście podziękować, gdybym połapała się w tych danych medycznych Wraith.in particular medical data, is of fundamental importance to a person's enjoyment of his or her right to respect for private and family life as
w szczególności danych medycznych, ma fundamentalne znaczenie w kontekście korzystania przez konkretną osobę z jej prawa do poszanowania życia prywatnegospecify that access to medical data may be obtained only through a health professional;
mogą one np. postanowić, że dostęp do danych medycznych może uzyskać tylko personel audio and video; medical data such as a patient's EKG,
dźwięk i wideo, dane medyczne takie jak EKG i EEG,consultative opinions Transborder data ows Medical data Studies in data protection Lisbon Treaty
opinie konsultacyjne Transgraniczne przepływy danych Dane medyczne Badania dotyczące ochrony danych Traktat lizbońskiResearch material consisted of prospectively collected medical data for 212 consecutive patients who underwent radical prostatectomy(RP)
Materiał badawczy stanowiły gromadzone prospektywnie dane medyczne dotyczące kolejnych 212 chorych poddanych prostatektomii radykalnej(PR),not only insurance details but also medical data relating to patients,
za zgodą zainteresowanych stron, dotyczących nie tylko szczegółów ubezpieczenia, ale również danych medycznych na temat pacjentów,strict laws limit what researchers can see and know about you. But what if your medical data could be used-- anonymously-- by anyone seeking to test a hypothesis?
bierzemy udział w testach 
