MEMENTOS in Polish translation

• pamiątki
• pamiątek
• pamiątkami

Examples of using Mementos in English and their translations into Polish

Mementos of her children.
Po jej dzieciach.

Trinkets… mementos of past lives.
Błyskotkami. Momentami z poprzedniego życia.

My personal mementos, my family album.
Mój osobisty pamiętnik, mój album rodzinny.

Johnny took a bunch of that stuff with him when he left, as mementos.
Johnny zabrał kupę takich rzeczy na pamiątkę, gdy nas opuszczał.

My family album… My personal mementos.
Mój osobisty pamiętnik, mój album rodzinny.

It's where I found the Vietnam mementos.
Były w nim pamiątki z Wietnamu.

Mementos of my famous cases.
Momenty moich sławnych spraw.

Pictures, personal items, mementos?
Jakieś zdjęcia, rzeczy osobiste, notatki?

It's a scrapbook with pictures and mementos from his life.
To taki album ze zdjęciami i wspomnieniami z jego życia.

Yeah, maybe I will search for whatever photos or mementos I can salvage,
Tak, może poszukam zdjęć albo pamiątek, które da się uratować, rzeczy,

It contains certain mementos… of my long association with a man… who elevated the science of deduction to an art-- the world's first, and, undeniably… most famous consulting detective.
Zawiera kilka pamiątek z mojej długiej współpracy z człowiekiem, który podniósł dedukcję do rangi sztuki- pierwszym na świecie i niezaprzeczalnie najsławniejszym konsultantem- dedektywem.

It's full of all these little things, mementos and stuff from the night Rory was born.
Pełno w nim drobiazgów, pamiątek i rzeczy z nocy, kiedy urodziła się Rory.

Mementos and stuff from the night Rory was born. It's full of all these little things.
Pełno w nim drobiazgów, pamiątek i rzeczy z nocy, kiedy urodziła się Rory.

a key, which were found among her late grandmother's mementos.
szkicu dwóch jaj i klucza, które znaleziono wśród pamiątek jej zmarłej babci.

Of all your childhood mementos, this was the one that you couldn't part with.
To był ten, z którym nie można się rozstać. Ze wszystkich pamiątek z dzieciństwa.

This was the one that you couldn't part with. Of all your childhood mementos.
To był ten, z którym nie można się rozstać. Ze wszystkich pamiątek z dzieciństwa.

they don't carry any family mementos, no photos, nothing.
nie biorą ze sobą żadnych rodzinnych pamiątek, zdjęć, niczego.

particular works of art and historic mementos are also included in other Wawel publications, e.g.
poszczególnym dziełom sztuki i pamiątkom historycznym są publikowane również w innych wawelskich wydawnictwach, jak"Studia do Dziejów Wawelu".

Thinking of the mementos in the box, among them the birthday present she was never able to give her father.
Rozmyślając o pamiątkach z pudełka,/pomiędzy którymi był prezent urodzinowy,/którego nigdy nie dała ojcu.

I was thinking of taking some of Mr. Franklin's inventions as mementos from my time here.
Myślałem, by zabrać trochę wynalazków Franklina jako pamiątkę mego pobytu tutaj.