MEMORY LEAK in Polish translation

• wyciek pamięci
• przeciek pamięci
• wycieku pamięci
• wycieków pamięci

Examples of using Memory leak in English and their translations into Polish

Orage Prevent memory leak.
Orage Zapobieganie błędnemu przydziałowi pamięci.

Resolved memory leak related to temporary font files when printing from Adobe Reader when the"Extract text to file" option is enabled.
Rozwiązano problem wycieku pamięci związany z tymczasowymi plikami czcionek podczas drukowania z programu Adobe Reader, gdy włączona jest opcja"Wyodrębnij tekst do pliku.

Fixed memory leak(introduced in 0.8.1)
Fixed~~V wycieku pamięci(wprowadzonego w 0.8.1)

When you set a limit on the amount of committed memory that a process consumes, you can intervene if a memory leak occurs.
Ustawienie limitu ilości pamięci używanej przez dany proces pozwala interweniować w przypadku wystąpienia przecieku pamięci.

you get a memory leak.
otrzymujemy błąd przeciekania pamięci.

Both services contain memory leaks that could be triggered by a user request.
Obie usługi zawierają wycieków pamięci, które mogą być wywołane przez żądanie użytkownika.

Fixed several memory leaks Benoit Dejean.
Naprawiono kilka wycieków pamięci Benoit Dejean.

Fix a bunch memory leaks and double deletions.
Napraw kilka wycieków pamięci i podwójnych usunięć.

Fixed few memory leaks(on exit), removed not needed source files.
Naprawiono kilka wycieków pamięci(na wyjeździe), usunięte niepotrzebne pliki źródłowe.

Although most of them were small, about 30 memory leaks were fixed.
Chociaż większość z nich była niewielka, naprawiono około 30 wycieków pamięci.

FIXED: Several memory leaks.
FIXED: Kilka wycieków pamięci.

The 1.8.5 branch of Ruby shipped will RHEL5 can exhibit memory leaks.
Oddział Ruby wysłane wola RHEL5 mogą wykazywać wycieków pamięci.

Fixed memory leaks in CGI and ASP.
Poprawiono wycieki pamięci w CGI i ASP.

Event management and some memory leaks have been fixed in gb. gtk.
Zarządzanie zdarzeniami i niektóre przecieki pamięci zostały ustalone w gb. gtk.

Fixed: common- an memory leaks occurs when adding tracker music to playlist.
Naprawiono: wspólne- wycieki pamięci występuje podczas dodawania do listy odtwarzania muzyki.

Fix some memory leaks in libpbd, libardour
Napraw niektóre wycieki pamięci w kodzie libpbd,

Memory leaks and some bugs fixed.
Wycieki pamięci i kilka bugów.

Fix memory leaks when using download buffering.
Napraw wycieki pamięci podczas korzystania z buforowania pobierania.

Memory leaks in skryptingu client side.
Przecieki pamięci w skryptingu po stronie klienta.

Video: fix memory leaks(roughly 1 KB per decoded frame)
Wideo: napraw wycieki pamięci(około 1 KB na dekodowaną ramkę)