MERINGUES in Polish translation

• bezy
• ciasto bezowe
• bez

Examples of using Meringues in English and their translations into Polish

pastries and meringues._BAR.
paszteciki i bezy._BAR.

I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want.
Co u ciebie? Zjadłam na lunch za dużo bez, ale dzięki rozmowie z Chuckiem zrozumiałam, czego chcę.

Cause I do the lemon meringues around here, you ungrateful little turd. Get off me patch.
Zejdź mi z drogi, chłopczyku, bo jestem jedyna osobą tutaj, która robi cytrynowe ciasto bezowe, ty niewdzięczny gnojku.

I have three Dobermans and meringues everyday threescore in egg I would not it manage.
Ja mam trzy dobermany i bez codziennego kopa w jaja nie dałabym sobie rady.

I will be referring to your meringues in a letter of dismissal if I have to unpick a mess like that again!
Ja odniosę się do pani bez w notatce zwalniającej, jeśli znów będę musiała porządkować taki bałagan!

protein added on physicochemical properties of high protein cakes(meringues) made from different whey protein preparations.
stężenia białka na właściwości fizykochemiczne napowietrzonych ciastek wysokobiałkowych(bez) otrzymanych z różnych preparatów białek serwatkowych.

The decrease in the protein concentration caused the L* value to decrease in both the meringues from WPI and from the WPC preparations.
Zarówno w bezach z WPI, jaki z WPC, zmniejszenie stężenia białka spowodowało zmniejszenie tej wartości.

That you need to put all of these different tropical fruits on there to balance that crazy marshmellowiness. that are full of beautiful acidity Cause the meringues are so sweet.
Bogate w kwasy, by zrównoważyć tę szaloną cukierkowatość. Bezy są bardzo słodkie, dlatego trzeba dodać tropikalne owoce.

Also will be the first presentation as coach Tito Vilanova in the classics between meringues and Catalans.
Również będzie pierwszy prezentacji jako trener Vilanova Tito to klasyki między meringues i Catalans.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g of whipped cream 2 large meringues(75 g) 100 g dark chocolate 1 glass of kirsch 2 packets of vanilla sugar Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 500 g bitej śmietany 2 duże bezy(75 g) 100 g ciemnej czekolady 1 szklanka kirsch 2 paczki cukru waniliowego czas Czas pracy: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g raspberries 4 meringues 200 ml of cream 1 pk vanilla sugar Raspberry spirit
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 250 g malin 4 bezy 200 ml śmietany 1 szt cukier waniliowy Spirytus malinowy

300 ml of cream 450 g quark 1 packet of vanilla sugar 15 Amarettini biscuits 15 small meringues Time Working time: 30 min.
500 g malin(świeżych lub mrożonych) 300 ml śmietany 450 g twarogu 1 paczka cukru waniliowego 15 ciastek Amarettini 15 małych bezy czas Czas pracy: 30 min.

A higher concentration of sugar in the meringues studied caused the a* and b* colour parameters to increase;
Większe stężenie cukru w badanych bezach spowodowało wzrost wartości parametrów barwy a* i b*,

apple juice 250 g of sugar 1 packet of vanilla sugar 25 g cornstarch 500 g mascarpone 300 g skimmed milk yoghurt 1 packet of instant gelatine 2 meringues from the baker.
ml białego wina lub soku jabłkowego 250 g cukru 1 paczka cukru waniliowego 25 g skrobi kukurydzianej 500 g mascarpone 300 g jogurtu z odtłuszczonego mleka 1 opakowanie żelatyny błyskawicznej 2 bezy(od piekarza).

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces ground 6 eggs 375 g of sugar 1 vanilla pod 2 teaspoons of baking soda 2 tablespoons of lemon juice 175 g of flour 175 g of cornstarch Shred 375 g butter covering 3 large meringues(75 g)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk ziemia 6 jajek 375 g cukru 1 kapsułka waniliowa 2 łyżki proszku do pieczenia 2 łyżki soku z cytryny 175 g mąki 175 g skrobi kukurydzianej Zniszczone 375 g masło pokrycie 3 duże bezy(75 g) 1 paczka pocałunków murzyńskich 1 białko jajka 125 ml wody 1,

garnish 100 g raspberries 4 meringues lemon balm Time Working time: 90 min.
cytryny 1 jajko(klasa L) dekorować 100 g malin 4 bezy melisa czas Czas pracy: 90 min. wartość odżywcz.

of Greek yogurt(10% fat) 250 g of low-fat quark about 2 tablespoons lemon juice 75 g of the finest sugar 1 packet of Bourbon vanilla sugar 200 g cream 50 g meringues(bought) preparation.
g jogurtu greckiego(10% tłuszczu) 250 g kwarków o niskiej zawartości tłuszczu około 2 łyżki soku z cytryny 75 g najlepszego cukru 1 paczkę cukru waniliowego Bourbon 200 g kremu 50 g bezy(zakupione) przygotowanie Odd.

Marzipan and meringue to sate you.
Marcepan i bezy, by cię nasycić.

A burnt almond meringue.
Bezy z palonymi migdałami.

The frosting? I like meringue. Light
Lukier, jak beza- lekki