MINIMUM LENGTH in Polish translation

• minimalna długość
• minimalnej długości
• minimalną długość
• minimalny czas

Examples of using Minimum length in English and their translations into Polish

which guarantees a minimum length of inner bearing axis 158 mm.
która gwarantuje minimalną długość łożyska wewnętrznego osi 158 mm.

Extending the minimum length of maternity leave will also encourage breastfeeding,
Wydłużenie minimalnej długości urlopu macierzyńskiego będzie także stanowiło zachętę do karmienia piersią,

Antenna's conductor length can be adapted to specific aircraft- minimum length has to be defined in your order.
Długość kabla antenowego może być dobrana do konkretnego statku powietrznego- minimalną długość należy określić w zamówieniu.

The main objective of the Commission proposal is to extend the minimum length of maternity leave from 14 to 18 weeks of which at least six weeks shall be taken after childbirth.
Głównym celem wniosku Komisji jest przedłużenie minimalnej długości urlopu macierzyńskiego z 14 do 18 tygodni, z których co najmniej sześć należy wykorzystać po urodzeniu dziecka.

The main objective of the Commission's proposal is to extend the minimum length of maternity leave from 14 to 18 weeks of which at least six weeks must be taken after childbirth.
Głównym celem wniosku Komisji jest przedłużenie minimalnej długości urlopu macierzyńskiego z 14 do 18 tygodni, z których co najmniej sześć należy wykorzystać po urodzeniu dziecka.

For a very fine yarn, the analysis may be made on a minimum length of 30 m, whatever its mass.
W przypadku bardzo cienkiej przędzy analizę można przeprowadzać z wykorzystaniem przędzy o minimalnej długości 30 m, niezależnie od jej masy.

lock dialogs until the message meets the minimum length.
blokady dopóki komunikaty nie osiągną minimalnej długości.

With one usable eye, minimum length 6 75 cm; the cut shall
Z jednym używalnym oczkiem, minimalna długość 6, 5 cm; cięcie robi się w minimalnej odległości 1,

Partnership interest payment is carried out with the conditions of MTP Minimal Trade Points/ Minimum length transaction.
Wypłata oprocentowania partnerskiego realizowana jest zgodnie z warunkami MTP Minimal Trade Points/ Minimalna długość transakcji.

Minimum length of ripening_BAR_ 13 days after first day of manufacture_BAR_ 13 days after first day of manufacture_BAR_ 13 days after first day of manufacture_BAR_ 13 days after first day of manufacture_BAR.
Minimalny czas dojrzewania_BAR_ 13 dni od pierwszego dnia produkcji_BAR_ 13 dni od pierwszego dnia produkcji_BAR_ 13 dni od pierwszego dnia produkcji_BAR_ 13 dni od pierwszego dnia produkcji_BAR.

The Belgian Presidency concluded that the Commission's original proposal aiming to extend the minimum length of maternity leave from 14 to 18 weeks could be a more acceptable basis for a compromise than the European Parliament's amendments.
Prezydencja belgijska stwierdziła, że pierwotny wniosek Komisji, w którym planowano przedłużyć minimalny czas urlopu macierzyńskiego z 14 do 18 tygodni, mógłby być bardziej akceptowalną podstawą kompromisu niż poprawki Parlamentu Europejskiego.

at the forefront of, has been the subject of a Commission proposal to improve people's work-life balance by increasing the minimum length of maternity leave.
była przedmiotem wniosku Komisji dotyczącego poprawy równowagi pomiędzy życiem zawodowym i osobistym obywateli poprzez wydłużenie minimalnej długości urlopu macierzyńskiego.

last maximum in f2r2 radial density, plus a 2.0 minimum length, until the maximum density(searching on theta,
skanując od ostatniego maksimum w promieniowej gęstości f2r2 plus minimalną długość 2, 0, aż maksymalna gęstość(wyszukiwanie w theta,

F o l d e d c o r n e r A euro banknote with a folded corner with an area of more than 130 mm2 and a minimum length of the smaller edge greater than 10 mm is unfit.
Z a g i ę t e r o g i b a n k n o t u Nie nadaje się do obiegu banknot euro z zagiętymi rogami o obszarze większym, niż 130 mm2 i minimalnej długości krótszej krawędzi rogu przekraczającej 10 mm.

Member States with provisions in this field laid down by law, regulation or administrative action shall ensure that the minimum length of the specialised training courses may not be not less than the course lengths stipulated in Annex C in respect of each training course.
Państwa Członkowskie posiadające w tej dziedzinie przepisy ustawowe, wykonawcze lub administracyjne zagwarantują, że minimalne okresy szkoleń specjalistycznych nie mogą być krótsze od okresów przewidzianych w załączniku C dla każdego szkolenia.

are breastfeeding by extending the minimum length of maternity leave from 14 to 18 weeks of which at least six weeks shall be taken after childbirth.
które niedawno rodziły, i pracownicom karmiącym piersią przez przedłużenie minimalnej długości urlopu macierzyńskiego z 14 do 18 tygodni, z których co najmniej sześć należy wykorzystać po urodzeniu dziecka.

setting the minimum length of maternity leave at 18 weeks.
w której ustaliła minimalną długość urlopu macierzyńskiego na poziomie 18 tygodni.

hygiene at work, and the minimum length of paid annual holidays.
higiena w miejscu pracy, a także minimalny wymiar płatnych urlopów rocznych.

The table below lists the recommended minimum lengths for each size, other lengths
Tabela poniżej zawiera zalecane długości minimalne dla każdego rozmiaru. Inne długości

shall apply without prejudice to the minimum lengths required under.
stosuje się bez uszczerbku dla minimalnych długości wymaganych na mocy.