MORE PROSPEROUS in Polish translation

• bardziej zamożnych
• bardziej dostatnie
• bardziej prosperującego
• pomyślniejszej
• bardziej zamożne
• bardziej zamożna

Examples of using More prosperous in English and their translations into Polish

stronger, more prosperous America we can create.
silniejszej, bogatszej Ameryce, którą możemy stworzyć.

they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic,
Mogą chcieć własnego społeczeństwa, które będzie jeszcze bogatsze, bardziej dynamiczne,

energy in integration policies today will contribute to making Europe a more prosperous, cohesive, and inclusive society in the long run.
energii w politykę integracyjną Europa stanie się w perspektywie długoterminowej lepiej prosperującym, bardziej spójnym i bardziej integracyjnym społeczeństwem.

there was a pent-up demand for consumer products which carried the economy into more prosperous times.
nagly popyt na produkty konsumpcyjne, które doprowadzily gospodarke do bardziej zamoznych czasów.

to create the more prosperous and beautiful tomorrow!
aby stworzyć bardziej pomyślne i piękne jutro!

economic disparities between southern Italy and the more prosperous north….
różnice gospodarcze między południowymi Włochami a zamożniejszą północą.

Similarly, many regions in the more prosperous Member States have a high share of employment in traditional sectors,
Również w wielu regionach bardziej zamożnych państw członkowskich duża część zatrudnionych pracuje w tradycyjnych sektorach,

gains from tax cuts, instead of tax cuts only benefiting those in the more prosperous population groups.
zyski netto z cięć podatkowych płynęły do mniej zamożnych obywateli, a nie tylko do bardziej zamożnych grup społeczeństwa.

sustained by the conviction that only with peace is there the possibility of a more prosperous future for all.
sprawiedliwy, wspierani przekonaniem, że tylko z pokojem istnieje możliwość pomyślniejszej przyszłości dla wszystkich.

employment is one of the roles of European cohesion policy, also in the Union's more prosperous Member States.
trwałych miejsc pracy to jedno z zadań europejskiej polityki spójności, także w bardziej zamożnych państwach członkowskich UE.

jobs remains the major vehicle for promoting a more prosperous, environmentally responsible
zatrudnienia to nadal najważniejsze narzędzie promowania zamożniejszej, bardziej odpowiedzialnej za środowisko naturalne

setting out territorial cohesion as a basic EU objective to make progress towards a more prosperous future for Europe.
który wyznacza spójność terytorialną jako podstawowy cel UE, służący postępowi ku bardziej zamożnej przyszłości dla Europy.

to deliver results to make their lives more prosperous and more secure, and to cement a Europe based
do uzyskiwania rezultatów zapewniających im większy dobrobyt i bezpieczeństwo oraz do zespolenia Europy w oparciu o wartości,

since the will they have shown gives us hope for a stronger, more prosperous Europe that is more unified
wyrażona przez nich dobra wola daje nam nadzieję na silniejszą, zamożniejszą, bardziej zjednoczoną i większą Europę,

firm wish to contribute to the ever more prosperous future of the European Union.
zdecydowane pragnienie przyczynienia się do jeszcze lepiej prosperującej Europy przyszłości.

to seek out a more prosperous lifestyle.
do poszukiwania bardziej dostatniego życia.

bureaucrats of the count, a petty bourgeois class including more prosperous craftsmen and seamen,
następnie klasa tak zwanych drobnomieszczan, w skład której wchodzili lepiej sytuowani rzemieślnicy i żeglarze,

faster Good created by you will crystallize on the physical plane as a more prosperous future for those in whom burns the fire of the Living Life.
tym bardziej i szybciej tworzone przez was Dobro wykrystalizuje na planie fizycznym bardziej pomyślną przyszłość dla tych, w których płonie ogień Żywego Życia.

also poor fishing communities within more prosperous regions. I also regret that the financing for the European Fisheries Fund( EFF),
jak też ubogich społecznościach rybackich w bardziej zamożnych regionach Wyrażam również żal, że poziom finansowania dla Europejskiego Funduszu Rybołówstwa( EFF-EFR)

Blessed be us, a future more prosperous.
Pobłogosław nas. Zapewnij nam dostatnią przyszłość.