Examples of using Most prosperous in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It shows my desire to build the most prosperous nation… so that the people won't have to starve
To pokazuje moje pragnienie zbudowania najzamożniejszego państwa… aby ludzie nie musieli głodowaćFor our more than 500 million citizens, Europe today is by and large the most prosperous, social, most secure
Dla ponad 500 milionów naszych obywateli Europa jest dziś w zasadzie najbardziej zamożnym, socjalnym, najbezpieczniejszymIn the most prosperous era of the Ming Empire,
W najlepiej prosperujących epoki Ming Empire,That has guaranteed the longest, Flemish extremists outside the heart of the EU symbolically topple… the blue flag with the stars, this time on the pretext of the migration pact… most prosperous period of peace in our history.
I najbardziej dostatni okres pokoju w historii, która zapewniała najdłuższy symbolicznie ściągnęli niebieską flagę wspólnoty, Flamandzcy ekstremiści w samym sercu Unii tym razem pod pretekstem paktu migracyjnego….one of the most prosperous countries in the region,
jednego z najlepiej prosperujących państw tego regionu.This time on the pretext of the migration pact… most prosperous period of peace in our history, Flemish extremists outside
I najbardziej dostatni okres pokoju w historii, która zapewniała najdłuższy symbolicznie ściągnęli niebieską flagę wspólnoty,At the end of the 13th century Florence was Europe's most prosperous city, later becoming its cultural capital,
Pod koniec 13 wieku Florencja była w Europie najbardziej zamożne miasto, później staje się jego stolicą kultury,The most prosperous countries of the north blame the crisis on Southern countries[es],
Najbardziej prosperujące kraje północy obwiniają kraje południa za kryzys[hiszp.],The gap in per capita GDP between the 10% of the population living in the most prosperous regions and the same percentage living in the least prosperous ones has more than doubled compared with the situation in EU15.
Różnica w PKB na obywatela między 10% populacji zamieszkującymi najbardziej rozwinięte regiony a tym samym odsetkiem zamieszkującym regiony najgorzej as well as being one of Russia's most prosperous cities thanks to the banking sector,
która jest równocześnie jednym z najlepiej prosperujących miast Rosji, przede wszystkim dzięki sektorowi bankowemu,You two are the most prosperous people I seen tonight.
Jesteście najzamożniejszymi ludźmi, jakich dziś widziałem.My farm used to be the most prosperous in the county.
Moja farma była najbardziej rozwijającą się w mieście.This was one of the most prosperous periods in Chinese history.
I wanted to establish the strongest and most prosperous nation on earth.
Runs one of the most prosperous districts Your sister, his Advising Counsel.
Men of Westland, Hokitika is on course to become the most prosperous port.
including the most prosperous.
skrajnego ubóstwa, nawet w tych najlepiej rozwiniętych.Why should someone feel unhappy or engage in antisocial behavior when that person is living in the freest and most prosperous nation on Earth?
Dlaczego ktoś miałby czuć się nieszczęśliwy, albo zachowywać się antyspołecznie, skoro żyje w najbardziej wyzwolonym i najbogatszym kraju na ziemi?As in the EU15, in the accession countries too there is a relative concentration of R& D expenditure in the most prosperous regions.
Jak w przypadku UE 15-stu, można również stwierdzić na poziomie państw akcesyjnych względną koncentrację wydatków na B& R w regionach najzamożniejszych.Levels of GDP per head ranged from 189% of the EU-25 average in the 10 most prosperous regions to 36% in the 10 least prosperous ones.
PKB na jednego mieszkańca mieścił się między 189% średniej UE-25 w dziesięciu najbogatszych regionach i 36% w dziesięciu najbiedniejszych regionach.
