MOST IMPORTANT in Polish translation

• najważniejszych
• najważniejszymi
• najistotniejszych
• ważniejszych
• najbardziej istotne
• najbardziej znaczących
• najwazniejsze
• najwaniejszych
• najważniejszym
• najważniejszą
• najważniejszego
• najważniejszej
• najistotniejsze
• najistotniejszym
• najbardziej istotnych
• najistotniejszą
• najbardziej istotnym
• najważniejsze
• najwaniejsze
• najbardziej istotną
• najwazniejsza
• najbardziej znaczącym

Examples of using Most important in English and their translations into Polish

One of the twelve most important of them grew here.
Jedno z dwunastu najbardziej znaczących wyrosło również w tym regionie.

And the most important it is well located,
A najwazniejsze jest dobrze polozony,

But yesterday the most important animals were the lynxs!
Ale wczoraj najważniejszymi zwierzętami były rysie?!

This helps the pilot focus on the most important tasks.
Ustalanie priorytetów umożliwia skupienie się na najistotniejszych zadaniach.

Oil is one of our most important sources of energy.
Olej jest jednym z naszych najważniejszych źródeł energii.

Thus, starting from 1998 I keep describing it in practically all my most important publications.
Od 1998 roku opisuj je wic w praktycznie wszystkich swoich najwaniejszych publikacjach.

One of the most important strongholds is Otmuchów- the former castellany of the Wrocław bishops.
Jednym z ważniejszych grodów jest Otmuchów- była kasztelania biskupów wrocławskich.

It is one of the most important representatives of popular poetry giullaresca of the sicilian school.
Jest to jeden z najbardziej znaczących przedstawicieli popularnej poezji sycylijskiej giullaresca szkolnego.

But the most important are intellectual attributes of our matter and this counter-matter.
Najbardziej istotne dla totalizmu są intelektualne atrybuty naszej materii i przeciw-materii.

This is the week's most important event….
To jest najwazniejsze wydarzenie tygodnia….

You are the most important people on the ground.
Jesteście najważniejszymi ludźmi na polu bitwy.

I know that is one of your most important preoccupations.
Wiem, że jest to jedna z waszych najistotniejszych trosk.

Authorized capital is one of the most important sources….
Autoryzowany kapitał jest jednym z najważniejszych źródeł….

BUD is the most important airport in Hungary.
BUD jest najważniejszym lotniskiem na Węgrzech.

The cave belongs among the most important localities of bats occurrence in Slovakia.
Jaskynia należy do najbardziej znaczących stanowisk występowania nietoperzy na Słowacji.

The three most important, in my opinion, were the following.
Trzy najwazniejsze, moim zdaniem, byly nastepujace.

Wallet is one of the most important things used by men, except for the phone.
Portfel Portfel jest jedną z ważniejszych rzeczy używanych przez mężczyzn, poza telefonem.

You two are the most important things in my life.
Jesteście dwiema najważniejszymi istotami w moim życiu.

It's the little things that are infinitely the most important.
To te małe rzeczy które są nieskończenie najbardziej istotne.

Option 4: shareholders vote on the most important transactions.
Wariant 4: Głosowanie akcjonariuszy w sprawie najistotniejszych transakcji.