MOST VIOLENT in Polish translation

• najbardziej brutalnych
• najbardziej gwałtownych
• najbardziej agresywne
• najgroźniejsze
• najbardziej brutalne
• najbardziej brutalnego
• najbardziej brutalnymi
• najbardziej gwałtowną
• najbardziej złowrogimi
• najgwaltowniejszej
• bardzo silnych

Examples of using Most violent in English and their translations into Polish

And terrible cases. In your F.B.I. training, you are confronted with cases… the most violent.
Podczas szkolenia FBI styka się ze sprawami bardzo brutalnymi i okropnymi.

My 20-year-old sister Sarah, her life was ended in the most violent, brutal.
Moja 20-letnia siostra Sarah… Jej życie zakończono w najbardziej gwałtowny, okrutny sposób.

home of America's most violent Walmart parking lot.
miasto z najbardziej brutalnym parkingiem przy Walmarcie.

And they will have endured one of the most violent… and deadly winters on Earth.
Będzie też musiał przetrwać jednš z najbardziej ostrych… i zabójczych zim na Ziemi.

To this country's most violent city. NOVAK:
Niebezpiecznym mieście kraju.

Brazil's northeast state of Pernambuco is one of the nation's most violent regions.
Stan Pernambuco w północno-wschodniej części Brazylii uchodzi za jeden z najniebezpieczniejszych regionów kraju.

I heard it was one of the most violent favelas, because the largest drug cartel controls it.
Dowiedziałem się, że była to jedna z najbardziej brutalnych favel, ponieważ była kontrolowana przez duży kartel narkotykowy.

He picked 50 of the most violent cops on the force,
Wybrał 50 najbardziej brutalnych policjantów z oddziału.

Python's different-- he's one of the most violent cyber drug dealer we have ever encountered.
Python jestinny-- to jeden z najbardziej gwałtownych cyber dilerów jakiego spotkaliśmy.

Meaning, I keep the most violent patients sedated until the Crown can decide how to best dispense with them,
Utrzymuję najbardziej brutalnych pacjentów uśpionych do czasu, kiedy Korona zadecyduje, jak najlepiej się nimi zająć.

No, the whole tribe perished during one of the most violent storms the country has ever known.
Nie, całe plemię zginęło w czasie jednej z najbardziej gwałtownych burz, jakiej ten kraj nigdy wcześniej nie widział.

As the most violent place on the planet. Far be it
Ale Syria to teraz najgroźniejsze miejsce na świecie.

its universal watchwords were historically built on the most violent repression at the cost of innumerable struggles,
jego uniwersalne hasła historycznie zbudowano na najbardziej brutalnych represjach, kosztem niezliczonych walk,

Because black holes are probably the most violent places we know of in the universe.
czarne dziury są najpewniej najbardziej złowrogimi miejscami jakie znamy we wszechświecie.

fear is among the strongest and most violent of the emotions.
strach należy do najsilniejszych i najbardziej gwałtownych emocji.

It became one of the most violent correctional facilities in the USA because of frequent fighting,
Było to jedno z najbardziej brutalnych zakładów karnych w USA z powodu częstych walk,

blow off… during the most violent desert storm.
ani nie przewieje… nawet podczas najgwaltowniejszej burzy pustyni.

If we take into account that the waves that form in winter in Mavericks are among the largest and most violent in the world.
Jeśli weźmiemy pod uwagę, że fale tworzące się zimą w Mavericks są jednymi z największych i najbardziej gwałtownych na świecie.

because black holes are probably the most violent places.
czarne dziury są najpewniej najbardziej złowrogimi miejscami.

He went down in history as one of the most violent criminals of the 20th century,
Przeszedł do historii jako jeden z najbardziej brutalnych przestępców XX wieku,