MOUSE POINTER in Polish translation

• wskaźnik myszy
• kursor myszy
• wskaźnikiem myszki
• wskaźnikiem myszy
• wskaźnika myszy

Examples of using Mouse pointer in English and their translations into Polish

You can move the mouse pointer seamlessly between the operating system running on the physical computer and the guest operating system when integration
Po zainstalowaniu usług integracji w systemie operacyjnym gościa można łatwo przenosić wskaźnik myszy między systemem operacyjnym działającym na komputerze fizycznym

then move your mouse pointer over the application icon.
następnie najedź wskaźnikiem myszy na ikonę aplikacji.

of data displayed in the tables, move the mouse pointer over the column title you want more information about.
należy przesunąć wskaźnik myszy nad tytuł kolumny, o której mają zostać wyświetlone dalsze informacje.

Move the mouse pointer to the main topic of your choice in the main menu and click.
Wybierz z przedstawionych propozycji Menu główny temat, wskaż go wskaźnikiem myszy i kliknij.

You can still see word-wrapped filenames by pausing the mouse pointer over the icon.
Gdy& kde; odetnie kawałek nazwy pliku, ciągle będziesz mógł zobaczyć pełną nazwę pliku, zatrzymując wskaźnik myszy nad ikoną.

swiping your figure on the screen or swiping mouse pointer.
przesuwając ich liczbę na ekranie lub przesuwając wskaźnik myszy.

saw the Welcome screen and before my mouse pointer made it to the username I saw the bluescreen.
zobaczyłem ekran powitalny i przed mój wskaźnik myszy dotarł do użytkownika ujrzałem BlueScreen.

first place your mouse pointer over your region on the map.
najpierw umieść wskaźnik myszy nad twoim regionem na mapie.

when you click inside qemu window, the mouse pointer is grabbed.
kiedy klikniesz wewnątrz okna qemu, wskaźnik myszy zostanie przechwycony.

The mouse pointer may appear as a small dot when you connect to a running virtual machine.
Gdy zostanie nawiązane połączenie z uruchomioną maszyną wirtualną, wskaźnik myszy może mieć postać małej kropki.

Draws a question mark(?) beside the mouse pointer, clicking on a window item such as the Stop button will then display a brief explanation.
Umieszcza znak zapytania przy wskaźniku myszy. Kliknięcie na element okna, jak na przykład przycisk Stop, powoduje wyświetlenie krótkiego wyjaśnienia.

3x will works well for many systems. With a multiplier over 3x the mouse pointer may become difficult to control.
3x będzie dobrze działać w wielu systemach. Współczynnik powyżej 3x może spowodować trudności w kontroli kursora myszy.

The buttons all show a tooltip explaining their function when you hover the mouse pointer over them.
Wszystkie przyciski wyświetlają dymki wyjaśniające ich działanie podczas gdy przesuwasz nad nimi wskaźnik myszki.

Holding the& LMB; pressed while the mouse pointer is over the Toolbar Up,
Przytrzymanie lewego przycisku myszy podczas, gdy wskaźnik myszy jest nad przyciskami W górę,

Open the Search charm by moving the mouse pointer to the upper-right or lower-right corner of the screen, move it up
Otwórz panel Szukaj, przesuwając kursor myszy do prawego górnego lub prawego dolnego rogu ekranu,

Previous Fedora virtual guest consoles were limited to a screen resolution of 800x600, and the PS2 mouse pointer operated in relative coordinate mode.
Poprzednio konsole gości wirtualnych Fedory były ograniczone do rozdzielczości ekranu 800x600, z wskaźnikiem myszy PS2 działającym, w trybie relatywnej koordynacji.

Right-click on thumbnail's Start Screen get displayed when the mouse pointer in the lower left corner of the display.
Kliknij prawym przyciskiem myszy Początek ekranu miniatury get wyświetlane, gdy kursor myszy w lewym dolnym rogu ekranu.

this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
ten suwak określa, jak długo kursor musi się zatrzymać nad ikoną, aby została wybrana.

When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.
Jeśli autoprzywołanie jest włączone, okno w tle zostanie automatycznie przesunięte na wierzch, jeśli kursor będzie nad nim przez pewien czas.

then press the pop-up listen button which appears next to the mouse pointer.
którą się chce odsłuchać oraz następnie wcisnąć wyskakujący przycisk"słuchaj", który pojawi się obok kursora myszki.