A POINTER in Polish translation

• wskaźnik
• wskazówka
• wskaźnikiem

Examples of using A pointer in English and their translations into Polish

The ioctl(2) parameter should be a pointer to a long.
Parametr funkcji ioctl(2) powinien być wskaźnikiem do zmiennej typu long.

You have a wife who only has a pointer and thumb pinkie.
Masz żonę która ma tylko palce wskazujące i kciuki.

Do you remember that phase when you thought you were a pointer dog?
Pamiętasz ten etap, kiedy myślałeś, że jesteś psem myśliwskim?

The ioctl(2) parameter should be a pointer to a long.
Parametr funkcji ioctl(2) powinien byæ wska¼nikiem do zmiennej typu long.

This here's a pointer.
To jest drogowskaz.

functions return a pointer to the previous state array,
zwracają wskaźnik do poprzedniej tablicy stanów

CMSG_FIRSTHDR() returns a pointer to the first cmsghdr in the ancillary data buffer associated with the passed msghdr.
CMSG_FIRSTHDR zwraca wskaźnik do pierwszego cmsghdr w buforze danych pomocniczych związanym z przekazanym msghdr.

The fn argument is a pointer to a function that is called by the child process at the beginning of its execution.
Argument fn jest wskaźnikiem do funkcji, która jest wywoływana przez proces potomny na początku jego działania.

is it's a pointer to some other web page.
Jest to wskaźnik do innej strony.

The openinfo argument is a pointer to an access method specific structure described in the access method's manual page.
Argument info_otw jest wskaźnikiem do struktury specyficznej dla metody dostępu, opisanej n stronie podręcznika danej metody dostępu.

return a pointer to static data
zwracają wskaźnik do statycznych danych

The third argument lock is a pointer to a structure that has at least the following fields in unspecified order.
Trzeci argument, lock, jest wskaźnikiem do struktury zawierającej co najmniej następujące pola kolejność nie jest określona.

returns a pointer to the start of the new area.
sbrk zwraca wskaźnik do początku nowego obszaru.

A pointer to the new item is thus sometimes equal to a pointer to the old item which is an ABA problem.
Wobec tego wskaźnik na nowy obiekt jest identyczny ze wskaźnikiem na stary element listy, czego wynikiem jest problem ABA.

Re_comp() returns NULL on successful compilation of regex otherwise it returns a pointer to an appropriate error message.
Re_comp zwraca NULL po udanej kompilacji wyrażenia regularnego regex, a w przeciwnym wypadku zwraca wskaźnik do odpowiedniego komunikatu błędu.

VB2 Popup Balloon Control is an ActiveX control that will display a message to an end-user in the shape of a balloon with a pointer.
VB2 Popup Balon Control jest ActiveX, który wyświetli wiadomość do użytkownika końcowego w kształcie balonu ze wskaźnikiem.

For example, an algorithm using compare and swap on a pointer might use the low bits of the address to indicate how many times the pointer has been successfully modified.
Na przykład algorytm stosujący compare-and-swap na wskaźnikach może stosować najmniej znaczące bity adresu do wskazywania, ile razy dany wskaźnik był pomyślnie zmieniony.

in which we keep a pointer to one root of each degree.
gdzie trzymamy wskaźniki do drzew o kolejnych rzędach.

To an arranged envelope you can add a pointer on the ground put 30 cm ahead the obstacle.
Koperta ze wskazówką i odkosami Do ustawionej koperty możemy dołożyć wskazówkę na ziemi wysuniętą na 30 cm od przeszkody.

is a pointer to a structure that has at least the following fields in unspecified order.
jest wska¼nikiem do struktury zawieraj±cej co najmniej nastêpuj±ce pola kolejno¶æ nie jest okre¶lona.