MUCH DATA in Polish translation

• wiele danych
• dużo danych
• dużo informacji
• wielu danych

Examples of using Much data in English and their translations into Polish

These old disks don't store much data, so Crake& Rail had to split the recipe onto two disks.
Na tych stare dyskietkach nie można przechowywać wielu danych, tę, dyskietkę B i jej towarzyszkę, nazwaną… więc Crake& Rail musieli podzielić recepturę na dwie dyskietki.

Scientific observations made during the mission were highly successful and much data was collected, with the results appearing in scientific journals.
Naukowe obserwacje dokonane podczas lotu były dużym sukcesem- uzyskano wiele danych, których rezultaty zostały opublikowane w prasie naukowej.

because the ones currently in use cannot store so much data.
obecnie używane nie pozwalają na zapisanie tak wielu danych.

as long as necessary, and comprise as much data as necessary.
zawierać tak wiele danych, jak to będzie niezbędne.

GetbulkA type of request that specifies that the agent transfer as much data as possible, within the limits of message size.
GetbulkA- typ żądania określającego, że agent ma przesłać tak wiele danych, jak to tylko możliwe w granicach rozmiaru komunikatu.

Magellan collected so much data… that we can now explore the surface
Magellan zebrał tak dużo danych, że możemy badać powierzchnię Wenus… bez żadnych problemów,

In order to hold that much data, we would have to go RAID zero,
Żeby przetrzymywać taką ilość danych, musielibyśmy połączyć dyski w RAID 0 bez kopii zapasowych.

In spite of efforts made to date, there is still not much data on either the overall population
Pomimo dotychczasowych wysiłków w dalszym ciągu nie ma zbyt wielu danych na temat całej populacji

however many measures we take and however much data we collect.
bez względu na to jak wiele środków przyjmiemy i jak wiele danych będziemy zbierać.

we are producing 161 times that much data, 230 billion CDs worth3,
osoby na Ziemi 2, produkujemy 161 razy, że wiele danych, 230 miliardów płyt CD o wartości 3

In such situations mkvmerge was buffering too much data resulting in a single gap in the timestamps of one frame duration after frame number n- 1 the second audio timestamp read from the source file was used one output frame too early.
W takich sytuacjach mkvmerge buforował zbyt wiele danych, co skutkowało pojedynczą przerwą w sygnaturach czasowych jednego okresu trwania klatki po liczbie klatek n- 1 drugi znacznik czasu audio odczytany z pliku źródłowego został użyty za wcześnie na jedną ramkę wyjściową.

So Crake& Rail had to split the recipe onto two disks: These old disks don't store much data, that one,
Ot niespodzianka- dyskietką A. Na tych stare dyskietkach nie można przechowywać wielu danych, tę, dyskietkę B i jej towarzyszkę, nazwaną…

the fight against terrorism, the government has the right to gather as much data as possible on potential suspects, including'ethnic' data..
w walce z terroryzmem rząd ma prawo zgromadzić jak najwięcej danych na temat potencjalnych podejrzanych, w tym także danych"etnicznych”.

then this might be too much data.
podróż samochodem przez miasto), to może to być za dużo danych.

How much data was compromised?
Ile skradziono danych?

How much data's been copied?
Ile danych skopiowano?

You realize how much data this is?
Wiesz, ile to danych?

How much data is loaded on the phone.
Ile plików jest w telefonie.

Human DNA can store so much data. Humans.
Człowiek. Ludzkie DNA może przechować ogromną ilość danych.

I have collected as much data on her condition as I can.
Zebrałem tyle danych o jej stanie ile tylko mogłem.