MY NATIVE in Polish translation

• moim ojczystym
• mojej rodzinnej
• mojej rodzimej
• moja ojczyzna
• moim rodzinnym
• moim rodowitym

Examples of using My native in English and their translations into Polish

Maybe it's because my native state of South Carolina,
Więc jak wytłumaczę to tajemnicze pokrewieństwo? Może tym, że moim rodowitym stanem jest Południowa Karolina,

My native language is Arabic,
Moim ojczystym językiem jest język arabski,

In my native place of Guntur, I had to ride a cycle
W mojej rodzinnej miejscowości, Guntur musiałem przejeżdżać na rowerze przez most,

Maybe it's because my native state of South Carolina,
Może tym, że moim rodowitym stanem jest Południowa Karolina,

I'm from Guatemala and my native language is Spanish
Jestem z Gwatemali, a moim ojczystym językiem jest hiszpański,

descending the streets in my native Lisbon, in Portugal,
który wypełniał ulice mojej rodzinnej Lizbony w Portugalii,

I have really enjoyed seeing how we have created wealth in my native region and indirectly in many other communities where we have sold machinery to create businesses.
Naprawdę cieszyłem się, widząc, jak stworzyliśmy bogactwo w moim rodzinnym regionie i pośrednio w wielu innych społecznościach, w których sprzedaliśmy maszyny do tworzenia firm.

I'am from Tunisia(North Africa) my native language is Arabic,
Jestem z Tunezji(Afryka Północna), moim ojczystym językiem jest język arabski,

With the approach of summer, I remember a very rich person from my native place, Guntur.
Wraz z nadejściem lata przypomina mi się bardzo zamożna osoba z mojej rodzinnej miejscowości, Guntur.

I attended a photography course in Sassari, my native city, and I immediately started to work with photography.
Chodziłem na kurs fotografii w Sassari, moim rodzinnym mieście, i natychmiast zacząłem pracować w fotografii.

My native language is spanish,
Moim ojczystym językiem jest hiszpański,

One of the most unforgettable experiences of my Christian life has to do with my native town.
Jedno z najbardziej niezapomnianych przeżyć mojego chrześcijańskiego życia jest związane z moim rodzinnym miastem.

Picking up new vocabulary via something that's already somewhat familiar with in my native language should be relatively easy.
Picking up nowe słownictwo poprzez coś, co jest już nieco znają w moim ojczystym języku powinny być stosunkowo łatwe.

Let me just tell you, if we were having this argument in my native language, I would be kicking your butt.
Powiem ci coś, jeśli kłócilibyśmy się, w moim ojczystym języku, to ja bym ci dokopał.

I feared that prolonged life in this mode was undermining my native thoughts and I was losing my memory
Obawialem nie przedluza zycie w tym trybie, ze podwazajac moje rodzimych mysli, a ja trace pamiec

Languages similar to my native language are Serbian,
Języki podobne do mojego ojczystego języka są serbski,

so I'm a real townie and very fond of my native City.
jestem prawdziwą mieszkanką bardzo lubiącą swoje rodzinne miasto.

Part J: The mysterious insight into the future- means how my native village will really look-like in the future.
Część J: Tajemniczy wgląd do przyszłości- czyli jak moja rodzinna wieś faktycznie będzie wyglądała.

In my later life I was visiting Stawczyk as frequently as I could- after all this is my native village.
W późniejszym życiu odwiedzałem tą wioskę tak często jak tylko byłem w stanie- wszakże jest ona moją rodzinną wsią.

short trip to Wszewilki, then I would do it myself for the good of my native village.
wówczas ja sam bym dokonał takiego powłączania dla dobra swojej rodzinnej wioski.