MY PHD in Polish translation

• doktorat
• doktoratu

Examples of using My phd in English and their translations into Polish

When I finished at Syracuse, that's--that's when I decided to come out here to go to Berkeley to get my PhD.
Kiedy ukończyłem Syracuse, wtedy zdecydowałem przyjechać tu do Berkeley i zdobyć doktorat.

I'm just working here till I get my PhD in the Eco-Social Dynamics of Western Civilization.
Pracuję tu tylko do zrobienia doktoratu z ekonomiczno-socjalnej dynamiki w zachodniej cywilizacji.

My PhD on Ukraine dealt with the traumas of people who had survived this socialist horror,
Mój doktorant na Ukrainie badał traumę ludzi, którym udało się przeżyć ten socjalistyczny horror,

Actually, I just completed my PhD in forensic anthropology,
Właściwie, Właśnie skończyłem mój doktorat z antropologii sądowej,

I'm using it to process data as part of my PhD and it's saved me so much time; it's a really useful piece of software.
Używam go do przetwarzania danych w ramach mojego doktoratu i zaoszczędziłem mi tyle czasu; to naprawdę przydatne oprogramowanie.

My PhD looks at online participatory media
Moja praca doktorska patrzy na partycypujące media internetowe

when I was getting my PhD in psychology at Berkeley
dawno temu, kiedy robiłam mój doktorat z psychologii na Berkeley

when I get scared, but this is the worst since my PhD presentation.
ta jest najgorsza od czasu obrony mojego doktoratu z fizyki.

where I did my PhD on why we're better in games than we are in real life.
gdzie robiłam doktorat na temat: Dlaczego lepiej radzimy sobie w grach niż w życiu realnym.

The hypothesis of my PhD research was that the ostrich locomotor system transmits power to the ground with a high degree of efficiency,
Hipotezą moich doktorskich badań było to, że narząd ruchu strusia przekazuje moc na podłoże z dużą wydajnością,

During my PhD, I investigated the hydrogen-producing abilities of one of these bacteria, Caldicellulosiruptor saccharolyticus(Figure 1),
W trakcie mojego doktoratu, badałam zdolności do produkcji wodoru przez jeden rodzaj z tych właśnie bakterii,

Hot bugs Figure 1: C. saccharolyticus bacteria under the electron microscope Image courtesy of Harald Kirsebom During my PhD, I investigated the hydrogen-producing abilities of one of these bacteria, Caldicellulosiruptor saccharolyticus(Figure 1),
Rycina 1: Bakteria C. saccharolyticus widziana pod mikroskopem elektronowym ZdjÄTMcie dziÄTMki uprzejmoÅ›ci Harald Kirsebom W trakcie mojego doktoratu, badałam zdolnoÅ›ci do produkcji wodoru przez jeden rodzaj z tych właśnie bakterii,

Figure 1: C. saccharolyticus bacteria under the electron microscope Image courtesy of Harald Kirsebom During my PhD, I investigated the hydrogen-producing abilities of one of these bacteria, Caldicellulosiruptor saccharolyticus(Figure 1),
Rycina 1: Bakteria C. saccharolyticus widziana pod mikroskopem elektronowym Zdjęcie dzięki uprzejmości Harald Kirsebom W trakcie mojego doktoratu, badałam zdolności do produkcji wodoru przez jeden rodzaj z tych właśnie bakterii,

I have been working on my PHD for six years.
Od sześciu lat pracuję nad doktoratem.

I got my masters in computer science from M.I.T. at 21, my PHD in engineering physics from Tulane at 25.
Zrobiłam magistra z informatyki na MIT w wieku 21 lat. Doktorat z inżynierii w wieku 25 lat.

So, about my PhD.
Więc mój doktorat.

I can finish my PhD.
Mogę dokończyć doktorat.

Everything okay? My PhD project.
Wszystko w porządku? Mój projekt na magisterkę.

Got my PhD at 22.
Doktorat w wieku 22 lat.

My PhD project. Everything okay?
Wszystko w porządku? Mój projekt na magisterkę.