MYSTERIOUS WAYS in Polish translation

• tajemniczy sposób
• przedziwny sposób
• tajemnicze drogi
• niewyjaśniony sposób
• dziwny sposób
• niezbadany sposób
• tajemnicze sposoby
• zagadkowy sposób
• zadziwiający sposób
• tajemnicze ścieżki

Examples of using Mysterious ways in English and their translations into Polish

God's mysterious ways.
Tajemnicze ścieżki Boga.

The Prophets work in mysterious ways.
Prorocy dzialaja w tajemniczy sposób.

I want to honor God and his mysterious ways.
Chcę uhonorować Boga i jego tajemnicze ścieżki.

Father, He… works in mysterious ways.
Ojciec… działa w tajemniczy sposób.

The Lord works in mysterious ways.
Bóg działa w tajemnicze sposoby.

You know, the universe works in mysterious ways, Michael.
Wiesz co, Michael, wszechświat działa w tajemniczy sposób.

The Lord works in mysterious ways. Who knows?
Kto wie? Bóg działa w tajemnicze sposoby.

In mysterious ways, Detective Brass. You know, God works.
Wie pan, Bóg działa w tajemniczy sposób, detektywie Brass.

Who knows? The Lord works in mysterious ways.
Kto wie? Bóg działa w tajemnicze sposoby.

Karaoke works in mysterious ways.
Karaoke działa w tajemniczy sposób.

You work in mysterious ways, you all-knowing shepherd.
Wszechwiedzący pasterzu. Działasz w tajemniczy sposób.

The Lord, he moves in mysterious ways.
Pan porusza się w tajemniczy sposób.

Hallelujah.- God works in mysterious ways.
Alleluja!- Bóg działa w tajemniczy sposób.

Lord, we know that you move in mysterious ways.
Boże, wiemy, że działasz w tajemniczy sposób.

He moves in mysterious ways.
Pan porusza się w tajemniczy sposób.

The Lord works in mysterious ways.
Bóg działa w tajemniczy sposób.

The good Lord works in mysterious ways.
Bóg działa w tajemniczy sposób.

If you say"mysterious ways", so help me, I will kick your ass.
Jeśli powiesz"tajemniczymi sposobami", skopię ci tyłek.

God works in mysterious ways.
Bóg działa na dziwne sposoby.

The universe works in mysterious ways.
Wszechświat działa w tajemnicze sposób.