NAME FOR HIMSELF in Polish translation

• sobie nazwisko
• sobie markę
• sobie imię

Examples of using Name for himself in English and their translations into Polish

Blue started making a name for himself on the comedy circuit.
zaczął robić sobie nazwisko na obwodzie komedii.

He had to build a corvette killer. He knew if he wanted to make a name for himself as a car manufacturer.
Widział, że aby wyrobić sobie markę jako producent samochodów, musiał zbudować zabójcę Corvette.

that does indeed seem to be the case- he wants to make a name for himself in the grocery industry.
to rzeczywiście wydaje się być przypadkiem- chce zrobić sobie imię w branży spożywczej.

so he decides to make a name for himself on the street.
postanawia wyrobić sobie nazwisko.

He knew if he wanted to make a name for himself as a car manufacturer, he had to build a corvette killer.
Że aby wyrobić sobie markę jako producent samochodów, musiał zbudować zabójcę Corvette.

Red Adair was a native Texan who made a name for himself fighting some of the world's most dangerous wellhead fires.
Nie. zwalczając niektóre z najniebezpieczniejszych pożarów na świecie. Red Adair był rodowitym Teksańczykiem, który wyrobił sobie nazwisko.

No. Red Adair was a native Texan who made a name for himself.
Red Adair był rodowitym Teksańczykiem, który wyrobił sobie nazwisko.

A French street artist, Invader, made a name for himself by creating mosaic artwork of Space Invader aliens around the world.
Francuski artysta uliczny Invader zasłużył sobie na swój pseudonim, tworząc mozaikę przedstawiającą obcych ze Space Invaders dookoła świata.

Have already made a name for himself and won the popular game"Fire
Będziesz zaskoczony, jak wiele są gry, dając możliwość deblu. Dokonali już sobie nazwisko i wygrał popularnej gry"Ogień

While Carrey was struggling to obtain work and make a name for himself, his father tried to help the young comedian put together a stage act,
Choć Carrey został stara się uzyskać pracę i uczynić nazwę dla siebie, ojciec starał się pomóc młody komik ułożyła akt scenie,

With the United States in decades, after years of turmoil had followed He immediately made a name for himself by ushering in the nation's first dealings from the historically bloody coup d'état in 1953.
Które nastąpiły po krwawym zamachu stanu z 1953 roku. Od razu zyskał sobie sławę dzięki wprowadzeniu pierwszych umów ze Stanami Zjednoczonymi po wielu latach chaosu.

My boy making a name for himself.
Wyrabia sobie nazwisko. Mój chłopiec samodzielnie.

Trying to make a bloody name for himself.
Próbując wyrobić sobie nazwisko.

Pray he will make a name for himself abroad.
Modlę się by wyrobił sobie nazwisko za granicą.

It didn't take long for Derek to make a name for himself.
Nie trwało długo jak Derek stał się słynną postacią.

Are you the kid that wants to kill me to make a name for himself?
Czy ty jesteś tym dzieckiem, które chce mnie zabić i wyrobić sobie dobre imię?

The man who made a name for himself that day was an officer of the 78th.
Człowiek, który wyrobił sobie nazwisko był oficerem w 78-mym.

By his early 20s, he had made a name for himself as a mathematician.
Jako dwudziestolatek stał się sławnym matematykiem.

And made a good name for himself. For many years he worked for Sigurjón the carpenter.
I wyrobił sobie dobrą markę. Przez wiele lat pracował u stolarza Sigurjona.

Bisu made a name for himself as a revolutionary in the StarCraft.
Bisu wyrobił sobie przydomek rewolucjonisty w lidze StarCraft.