NECESSARY MATERIALS in Polish translation

• niezbędne materiały
• potrzebne materiały
• konieczne materiały
• niezbędnych materiałów
• potrzebnych materiałów

Examples of using Necessary materials in English and their translations into Polish

one of the necessary materials.
jeden z niezbędnych materiałów.

We have a unique know-how and the necessary materials and tools that allow us to create innovative leakproof roofs.
Posiadamy wyjątkowy know-how oraz niezbędne materiały i narzędzia, które pozwalają nam tworzyć innowacyjne niecieknące zadaszenia.

Funds are needed for the development of local libraries that would provide access to the necessary materials, thus enabling people to educate themselves.
Potrzebne są fundusze na rozwój lokalnych bibliotek, które zapewniłyby dostęp do potrzebnych materiałów, umożliwiając kształcenie się.

thus depriving themselves of the necessary materials.
pozbawiając się z niezbędnych materiałów.

Before making a BBQ should preparea site for its construction and to acquire the necessary materials for the job.
Przed dokonaniem grill powinien przygotowaćmiejsce na jego budowę i uzyskać niezbędne materiały do pracy.

For small and medium-sized enterprises, it will help to distribute the place for materials to ensure that the staff in the warehouse can optimally gain access to any necessary materials or semi-finished products.
W przypadku małych i średnich przedsiębiorstw pomoże to w dystrybucji materiałów, aby zapewnić pracownikom w magazynie optymalny dostęp do wszelkich niezbędnych materiałów lub półproduktów.

you might think about purchasing all the necessary materials.
można by pomyśleć o zakupie wszystkie niezbędne materiały.

prepare necessary materials for recording, dare a colgarlo,
przygotowanie niezbędnych materiałów do nagrywania,

through which builders can safely move through it and take the necessary materials.
przez który można bezpiecznie przenieść budowniczych przez niego i podjąć niezbędne materiały.

Pupils sit crammed together without necessary materials, and often without skilled teaching staff.
Uczniowie są stłoczeni i pozbawieni niezbędnych materiałów, a także często wykwalifikowanej kadry nauczycielskiej.

The partners implementing those operations did not succeed in importing the necessary materials, because the importing of items such as spare parts for hospitals and water pumps has been banned.
Partnerom prowadzącym te działania nie udało się importować koniecznych materiałów, ponieważ import takich przedmiotów jak części zamienne dla szpitali lub pompy wody został zakazany.

print a ceiling diagram with all necessary materials and their quantity.
wydrukować schemat suficie ze wszystkimi niezbędnymi materiałami i ich ilości.

calculating the necessary materials.
obliczenia niezbędne materiały.

And in the central libraries of Moscow and Leningrad provided for collecting necessary materials to me monthly business trip to these cities.
A dla zbiór konieczny materiał w centralny biblioteka Moskwa i Leningrad nadałem ja miesięczny wyjazd służbowy do ten miasto.

it will be more convenient to you to choose necessary materials.
będzie to bardziej wygodne, aby wybrać odpowiednie materiały.

I went to look how repair a dam and as deliver the necessary materials on carts.
jak reperuję grobla i jak dostawiam na wóz potrzebny materiał.

We collected soon enough all the necessary materials and we have properly organized work of nearly 500 construction workers
Odpowiednio wcześnie zgromadziliśmy wszelkie potrzebne materiały i sprawnie zorganizowaliśmy pracę blisko 500 pracowników budowlanych i operatorów sprzętu,

which are used for delivery services- they're called suppliers and the deliver all necessary materials to the tankers and to such small stand-by ships moored by the platform to ensure safety.
oceanicznych, które służą do obsługi dowozowej- tzw. supplejery, dowożą wszystkie potrzebne materiały dla tankowców i dla takich małych stateczków typu stand-by, które są postawione przy platformie w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

Members are also supporting EU action to re-launch local food production by restoring damaged infrastructures and providing the necessary materials(seed, fertiliser
Posłowie do PE popierają także działanie UE mające na nowo pobudzić lokalną produkcję żywności poprzez odbudowę zniszczonej infrastruktury i udostępnienie właścicielom drobnych gospodarstw rolnych niezbędnych materiałów(ziaren, nawozów i narzędzi),

smooth access to all necessary materials.
sprawnym dostępie do wszystkich niezbędnych materiałów.