NEED A MINUTE in Polish translation

• potrzebuję chwili
• potrzebuję minuty
• potrzebuje chwilki
• potrzebuję minutki
• potrzeba minuty
• pogadajmy przez chwilę

Examples of using Need a minute in English and their translations into Polish

Um, I j… I just need a minute. Yeah, I… Everything's fine.
Wszystko dobrze. Ja tylko potrzebuję chwilki.

Need a minute?
Potrzebujesz przerwy?

Just need a minute with the God question.
Potrzebuję chwili by zapytać cię o Boga.

Need a minute?
Chcesz minutkę?

Need a minute?
Potrzebujesz czasu?

Daddy and Mommy need a minute.
Tatus i mamusia potrzebuja chwilke na rozmowe.

I need a minute with Dr. Cooper.
To chcę pogadać z dr. Cooperem.

Eddie, if you don't mind, I need a minute with Dr. Cooper.
Jeśli nie masz nic przeciwko, Eddie, to chcę pogadać z dr. Cooperem.

I can come back if you two need a minute.
Mogę wrócić później, jeśli, wy dwaj, potrzebujecie chwili.

I kind of need a minute.
czy posuwam jej matkę, muszę ochłonąć.

I'm gonna need a minute to think.
W takim razie będę się musiał chwilę zastanowić.

Tell me if-- l need a minute.
Powiedz mi proszę…-Potrzebuję czasu.

Need a minute and 36 seconds, to copy 480 pages third volume Daedalus. With two machines.
Trzeciego tomu Dedala. by skopiować 480 stron potrzeba minuty i 36 sekund, Przy dwóch maszynach.

Soon. You know, he begged to stay home from school today, but I figured you might need a minute to catch your breath.
Ale uznałam, że przyda ci się chwila oddechu. Wkrótce. Błagał, żeby mógł nie iść do szkoły.

Pouch needs a minute with you.
Pouch potrzebuje chwili z tobą.

She probably just needs a minute.
Pewnie potrzebuje chwili.

Just, uh… Yeah, I-I… needed a minute to pull myself together, that's all.
Tak, tylko potrzebuję chwili, by zebrać się do kupy, to wszystko.

Needed a minute?
Potrzebuję minuty,?

Hey. Pouch needs a minute with you.
Hej. Pouch potrzebuje chwili z tobą.

Chef needed a minute.
Szef potrzebował chwili.