Examples of using Need a minute in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just need a minute in the bathroom, okay?
אני רק צריכה רגע בשירותים, בסדר?I need a minute with you.
אני צריך דקות איתך.We need a minute.
אנחנו צריכים רגע.Julie, I need a minute, OK?
I need a minute alone with my boy.
אני צריך רגע לבד עם הבחור שלי.I need a minute to steady myself.
We need a minute.
אנחנו צריכים דקה.Yeah, I think I need a minute to calm down from all the excitement.
כן, אני חושב שאני צריכה רגע להירגע מכל ההתרגשות.Need a minute?
צריך דקות?I need a minute to myself.
אני צריכה דקה לעצמי.Excuse me, we need a minute, thank you.
סליחה, אנחנו צריכים רגע, תודה לך.I need a minute with Olivia.
אני צריך רגע עם אוליביה.Watching me, and I just… I just need a minute to say good-bye, ok?
מסתכלת עלי ואני… אני צריך דקה להיפרד, טוב?We need a minute for the verification.
אנחנו צריכים דקה לאימות.Frank… I only need a minute. And it's very important.
פרנק… אני זקוק לדקה בלבד, וזה ממש חשוב.I just need a minute of your time.
אני צריכה דקה מזמנך.You need a minute, and I need a few.
אתה צריך דקות, ואני I need a minute to think about it.
אני צריכה רגע לחשוב על זה.We need a minute alone, please.
אנחנו צריכים רגע לבד, בבקשה.Okay, I need a minute to take that in.
בסדר, אני צריך רגע כדי לעכל את זה.
