NEED A HAND in Polish translation

• potrzebujesz pomocy
• potrzebujesz ręki
• potrzebować pomocy
• potrzebuję pomocy
• potrzebował pomocy
• potrzebujecie pomocy

Examples of using Need a hand in English and their translations into Polish

Need a hand, buddy? Captain Miller,
Potrzebujesz pomocy? Kapitan Myler,

She said you might need a hand.
Powiedziała, że możesz potrzebować pomocy.

Argh! Je… Need a hand?
Nie! Potrzebujesz pomocy?

Andy! Sarah was just telling me you might need a hand. Hi!
Cześć. Sarah mi właśnie powiedziała, że możesz potrzebować pomocy. Andy!

Need a hand? Look, Penny.
Potrzebujesz pomocy? Słuchaj, Penny.

Sarah was just telling me you might need a hand.
Sarah mi właśnie powiedziała, że możesz potrzebować pomocy.

Need a hand, Agatha?
Potrzebujesz pomocy, Agatho?

Need a hand tracking her down?
Potrzebujesz pomocy,/by ją namierzyć?

Need a hand? Smart.
Potrzebujesz pomocy? Mądre.

Need a hand with the little guy?
Potrzebujesz pomocy do małego?

Thought you might need a hand.
Pomyślałem, że potrzebujesz pomocy.

Thought you might need a hand. Stay.
Zostań. Pomyślałem, że potrzebujesz pomocy.

Stay. Thought you might need a hand.
Zostań. Pomyślałem, że potrzebujesz pomocy.

Want to hear something crazy? Need a hand?
Chcesz usłyszeć coś dziwnego? Potrzebujesz pomocy?

Need a hand with that Dessie.
Potrzebuje pomocy, Dessie.

You ladies need a hand?
Pani potrzebuje ręki?

I'm gonna need a hand.
ale będę potrzebował ręki.

Hey, unit three guys need a hand over in the lobby.
Hej, trzecia grupa potrzebuje pomocy w korytarzu.

Customs need a hand.
Urząd celny potrzebuje pomocy.

With mom gone, they need a hand, so here I am.
Z mamą zanim odeszła, a oni potrzebują pomocy, więc oto jestem.