NEGATIVE ATTITUDE in Polish translation

• negatywny stosunek
• negatywne nastawienie
• negatywną postawę
• negatywne podejście
• negatywnego nastawienia
• negatywna postawa
• negatywnej postawy
• negatywnego stosunku
• złe nastawienie
• negatywne stanowisko

Examples of using Negative attitude in English and their translations into Polish

He sharply negative attitude, which was in April in Paris,
On ostro negatywne nastawienie, co było w kwietniu w Paryżu,

To cleanse," so you cleanse away a negative attitude, and"to train," which is to train in a more positive one.
Oczyszczać", a zatem oczyszczamy jakąś negatywną postawę, oraz"ćwiczyć się", którym jest ćwiczenie się w jakiejś bardziej pozytywnej.

Usually they have quite a negative attitude about themselves and the naivety of thinking that somehow they can overcome this by the pleasure of eating.
Zazwyczaj mają dosyć negatywne nastawienie do siebie i naiwność myślenia, że uda mi się jakoś to przezwyciężyć poprzez przyjemność płynącą z jedzenia.

The reason may be the fact that young parents have a negative attitude to the fact that they share with them the marital bed,
Przyczyną może być to, że młodzi rodzice mają negatywny stosunek do tego, że dzielą z nimi łóżko małżeńskie,

If we have this very negative attitude toward the teacher and toward anything that we did to try to improve ourselves,
Jeśli mamy taką negatywną postawę wobec nauczyciela i wszystkiego, co zrobiliśmy usiłując się doskonalić,

When we have a negative attitude of anger toward ourselves, it could go to either of these two extremes.
Kiedy mamy pełne złości negatywne nastawienie do samego siebie, może się on przerodzić w jedną z tych dwóch skrajności.

Negative attitude to same-sex relationships remained till the time of the French Revolution in 1789,
Negatywny stosunek do miłości jednopłciowej został utrzymany aż do Rewolucji Francuskiej w 1789 roku,

So if we have a very negative attitude toward trying to improve ourselves,
Jeśli więc mamy bardzo negatywną postawę wobec prób doskonalenia siebie,

I'm losing beautiful and good days only because I have a negative attitude or some weakness.
tracę piękne dobre dni tylko dlatego, że mam złe nastawienie albo jakąś słabość.

Taiga has a very negative attitude and has left a"bloody trail" wherever she goes,
Taiga posiada bardzo negatywne nastawienie i zostawia za sobą"krwawy szlak", gdziekolwiek by się nie udała,

A negative attitude to the false hope of the patient
Negatywny stosunek do fałszywej nadziei pacjenta

After carried out talks, the Evangelical Church took a negative attitude towards freemasonry in 1987.
Po przeprowadzonych rozmowach Kościół anglikański w 1987 r. zajął wyraźnie negatywne stanowisko wobec masonerii.

what happens is that they have a very negative attitude toward what they were previously doing.
zdarza się, że przyjmują bardzo negatywną postawę wobec tego, co poprzednio robili.

PL Mr President, I have noted the negative attitude adopted by certain European countries towards Serbia over the years.
Panie Przewodniczący! Od wielu lat obserwuję negatywne nastawienie niektórych państw europejskich do Serbii.

because we have a negative attitude toward bodhisattva behavior.
ponieważ mamy negatywny stosunek do zachowania bodhisattwy.

We remind ourselves,"When I have self-hatred- this low, negative attitude toward myself- it makes me unhappy, doesn't it?
Przypominamy sobie:"Kiedy żywimy nienawiść do siebie- przyjmujemy tę niską, negatywną postawę wobec samego siebie- czyni mnie to nieszczęśliwym, czyż nie?

The simplest and most effective way of fighting this negative attitude is to start thanking the Lord for your wife's every weakness.
Najprostszą i najbardziej efektywną drogą zwalczenia tego negatywnego nastawienia jest rozpoczęcie dziękowania Panu za wszystkie słabości swojej żony.

But subsequently in the Belarusian national circles negative attitude to the Polish leaders began to develop.
Lecz z czasem w białoruski narodowy krąg stanąłem składam się negatywny stosunek do polski kierownictwo.

otherwise demonstrate a negative attitude.
inaczej wykazywać negatywne nastawienie.

Now this sort of an attitude, negative attitude- to find everything negative- is the way we really spoil our left side.
Tego typu postawa, negatywna postawa doszukiwania się negatywności we wszystkim, to sposób, w jaki my naprawdę niszczymy naszą lewą stronę.