NERVE IMPULSES in Polish translation

• impulsy nerwowe
• impulsów nerwowych

Examples of using Nerve impulses in English and their translations into Polish

nutrient support of the following RLS remedies can go a long way in soothing your muscle tones and nerve impulses.
substancji odżywczych wsparcia następujące środki RLS może przejść długą drogę w kojące dźwięki mięśni i impulsów nerwowych.

regulates nerve impulses, which contributes to psychological balance.
reguluje impulsy nerwowe, co przyczynia się do równowagi psychicznej.

thus restores the normal course of nerve impulses within the spinal cord.
w ten sposób przywraca normalny przebieg impulsów nerwowych wewnątrz rdzenia kręgowego.

The sensory cells make when they detect something, they send nerve impulses through the spine to the brain's sensory centers.
Komórki czuciowe zrobić, gdy wykryje coś, wysyłają impulsy nerwowe za pośrednictwem kręgosłupa do ośrodków czuciowych mózgu.

or reroute nerve impulses back into the body to bypass damaged nerves..
lub przekierowanie impulsów nerwowych z powrotem do ciała z pominięciem uszkodzonych nerwów.

The cochlea is a spiral-shaped structure that converts sound into nerve impulses that further propagate to the brain.
Ślimak to strukturę w kształcie spirali, który przekształca dźwięk na impulsy nerwowe, które dalej są propagowane do mózgu.

called neurotransmitters, transmit nerve impulses from one cell to another.
przekazują impulsów nerwowych z jednej komórki do drugiej.

which works by blocking certain nerve impulses responsible for sending pain signals to the brain.
który działa poprzez blokowanie niektórych impulsów nerwowych odpowiedzialnych za wysyłanie sygnałów bólowych do mózgu.

The nerve terminals of the neuromuscular junction no longer respond to nerve impulses, and secretion of the neurotransmitter is prevented chemical denervation.
Zakończenia nerwowe płyteknerwowo- mięśniowych przestają reagować na bodźce nerwowe, co powoduje brak wydzielania neuroprzekaźnika odnerwienie chemiczne.

Besides this process is used to carry nerve impulses for the regulation of coagulation,
Oprócz tego procesu jest wykorzystywany do przenoszenia impulsów nerwowych, do regulacji układu krzepnięcia,

It converts sound waves into nerve impulses that travel to the brain via the movement of tiny hair cells.
Zamienia falę dźwiękową w impulsy nerwowe, które podróżują do mózgu poprzez ruch maleńkich komórek włosów.

L-Tryptophan- The brain uses l-tryptophan to produce the neurotransmitter serotonin needed to transfer nerve impulses from one cell to another.
L-Tryptophan- Mózg wykorzystuje l-tryptofan do produkcji serotoniny neuroprzekaźnika potrzebnego do przenoszenia impulsów nerwowych z jednej komórki do drugiej.

it is an optical system that converts light rays into nerve impulses.
jest układem optycznym, który przekształca promienie świetlne na impulsy nerwowe.

can use these ATPs to contract muscles or generate nerve impulses or grow cells
wykorzystują energię zmagazynowaną w ATP do generowania skurczów mięśni, impulsów nerwowych, wzrostu i podziałów komórek

Almost like a nerve impulse.
tak jak impulsy nerwowe.

in the synaptic cleft, is advantageous to the serotonin can nerve impulse transmission.
nagromadzenie tego ostatniego w szczelinie synaptycznej jest korzystne dla przekazywania impulsów nerwowych serotoniny.

nerve endings-- where each connection transmits data, a nerve impulse.
zakończenia nerwów,{y: i}gdzie każde połaczenie przenosi dane, impuls nerwowy.

the faster the nerve impulse runs from cell to cell.
tym szybciej impuls nerwowy przebiega z komórki do komórki.

It works by blocking the sending of nerve impulses.
Jej działanie spowodowane jest blokowaniem przewodzenia impulsów nerwowych.

It's activated by nerve impulses from the wrist muscles.
Impulsy nerwowe z nadgarstka powodują jego aktywację.