NEW FRONT in Polish translation

• nowy front
• nowe przednie
• nowy przód
• nowego frontu
• nowej frontowej

Examples of using New front in English and their translations into Polish

It is a completely new front, which proves that every new concept harmoniously connected by the IT technology with the realities of our civilisation is possible to implement.
Jest to zupełnie nowy front, który dowodzi, że każdy nowy koncept harmonijnie powiązany technologią IT z realiami naszej cywilizacji jest możliwy do realizacji.

The threat to the Turkish government is that PKK fighters operating from bases in Syria could open a new front against Turkey in central Anatolia.
Turecki rząd obawia się groźby otwarcia nowego frontu w centralnej Anatolii przez bojowników PKK działających z baz w Syrii.

Case in point, INTSUM is reporting that al-Qaeda in the Badakhshan province is attempting to open up a new front.
Przykładem tego są raporty wywiadu, które wskazują, że w regionie Badakszan, Al-Kaida stara się otworzyć nowy front.

To open a new front in north-west France. In the west, Allied forces had been preparing for months.
Na zachodzie siły aliantów od miesięcy przygotowywały się do otwarcia nowego frontu w północno-zachodniej Francji.

thus this book pushes the boundaries and creates a new front in the global mind frame.
dzięki temu książka ta poszerza granice naszego poznania i tworzy nowy front w globalnej świadomości.

In the west, Allied forces had been preparing for months to open a new front in north-west France.
Na zachodzie siły aliantów od miesięcy przygotowywały się do otwarcia nowego frontu w północno-zachodniej Francji.

the 18th century and in the middle of the last century and the new front was constructed in the Baroque-Venetian style.
początku XVIII wieku i w połowie ubiegłego wieku został zbudowany nowy front w barokowo-weneckim stylu.

greater stability, and a new front that combines the advantages of the 3 existing models.
lepszą szerokość użytkową wewnętrzną, większą stabilność i nowy front, który łączy w sobie zalety 3 istniejących modeli.

The largest change in its appearance took place in the autumn of 1981 and included a new front and a new interior.
Największa zmiana w jego wyglądzie miała miejsce jesienią 1981 roku i dotyczyła nowego przodu oraz wnętrza.

All Corsa equipped with the comfort chassis received a new front anti-roll bar,
Wszystkie modele Corsy z komfortowym zawieszeniem wyposażono w nowy przedni stabilizator poprzeczny,

But with the new front axle it's becoming a very useful vehicle in borderline conditions- as is the 6×6
Ale wyposażony w nową przednią oś napędową jest równie użyteczny w skrajnych warunkach, jak konfiguracje 6×6

the directive of the Rate of VGK of February 17, 1944 created the new front which received the name"the 2nd Belarusian" which structure included three general(47,
dyrektywa stawka BГK od 17 luty 1944 rok stworzony nowy front, dostałem nazwa"2-й białoruski", w skład który jestem włączony trzy ogólnowojskowy(47,

It is a new front that attempts establishing a comprehensive
Jest to nowy front, który podejmuje się przywrócić do życia kompleksowy

of minor cosmetic adjustments, including a new front bumper and rainbow shaped arched type wing.
na 1997 rok facelifting modelu, zamiast tego wprowadzano drobniejsze zmiany stylistyczne jak nowe przednie zderzaki.

You will find that it has a completely new front based on Volvo design heritage- it looks great
Przekonasz się, że pojazd ma całkowicie nowy przód, czerpiący z dziedzictwa Volvo- prezentuje się znakomicie,

a new cam belt and new front brake pads
nowe cam pasa i nowe przednie klocki hamulcowe

with the addition of a new front fascia, side skirts,
z dodatkiem nowej frontowej powięzi, bok poły,

upgrades including changes in the electrical system, new front plastic, change of the door opening mechanism,
modernizacjom m.in. modyfikacje układu elektrycznego, nowe czoła z tworzywa, zmiana mechanizmu otwierania drzwi,

thereby enabling many new front, surround, and even ceiling-mounted height channels for the precise panning of select sounds such as a helicopter or rain.
co umożliwia zastosowanie wielu nowych przednich, bocznych, a nawet umieszczonych na suficie kanałów wertykalnych dla dokładnego pozycjonowania wybranych dźwięków, takich jak przelot helikoptera czy deszcz.

Quieter grinder and new fronts.
Jeszcze bardziej cichy młynek i nowe fronty.