NEW JOINT in Polish translation

• nowe wspólne
• nowe joint
• nowej wspólnej
• nowego wspólnego
• nowy wspólny
• nowa knajpa

Examples of using New joint in English and their translations into Polish

New joint report by World Bank,
Nowy wspólny raport Banku Światowego,

This has also been called the tendon roll or“anchovy” procedure because the tendon used is curled to form the new joint cushion.
Ma to również zwane roll ścięgna lub“anchois” procedury, ponieważ używane ścięgna jest zwinięty w celu utworzenia nowego wspólnego poduszki.

Federal satellite operator"Orion" started the broadcasting of the TV channel TNT MUSIC- new joint project of the holding"Gazprom-Media" and"Solaris Promo Production.
Federalny satelitarny operator"Orion" rozpoczął nadawanie telewizji TNT MUSIC- nowego wspólnego projektu holdingu Gazprom-Media" i firmy"Solaris Promo Production.

The action plan and new joint political statement were agreed at the sixthsummit in Delhi on 7 September 2005.
Plan działania oraz nową wspólną deklarację polityczną uzgodniono podczas szóstego szczytu w Delhi w dniu 7 września 2005 r.

Now we have signed a new joint project with Solaris Bus& Coach- our long-term partners.
Teraz podpisaliśmy nowy, wspólny kontrakt z naszym wieloletnim partnerem, firmą Solaris Bus& Coach.

This year, CeBIT's new joint venture with DatacenterDynamics creates the world's largest international data center event.
W tym roku nowe, wspólne przedsięwzięcie CeBIT oraz DatacenterDynamics doprowadziło do powstania największego na świecie wydarzenia poświęconego centrom danych.

Signing in under a new joint register of lobbyists at the European Parliament
Rejestracja w nowym, wspólnym rejestrze lobbystów w Parlamencie Europejskim

The CoR and the Presidency will also promote a new joint publication on their shared objectives,
KR i prezydencja będą też promować nową wspólną publikację dotyczącą ich wspólnych celów,

The Commission therefore proposes creating two new joint committees- similar to the one existing with the Principality of Monaco- with the Republic of San Marino
Dlatego też Komisja wnioskuje o utworzenie dwóch nowych, wspólnych komitetów-- analogicznych do komitetu powołanego razem z Księstwem Monako-- z Republiką San Marino

and to setting up new joint bodies;
w związku z tworzeniem nowych wspólnych organów.

Adopting resolutions on the appointment of members of the Supervisory Board for the new joint term of office;
Powzięcie uchwał w sprawie powołania członków Rady Nadzorczej na nową wspólną kadencję;

And do not forget about the new joint it smears the edge of the already painted surfaces.
I nie zapomnij o nowym złączu to smaruje skraju już pomalowanych powierzchniach.

maybe even a new joint.
pręt czy może nowe łączenie.

The new joint action amends Joint Action 2007/405/CFSP on the EU police mission("EUPOL RD Congo" mission)
Nowe wspólne działanie zmienia wspólne działanie 2007/405/WPZiB w sprawie misji policyjnej UE(misja EUPOL DR Konga)

The new joint action is the EU's response to the request made by the African Union for expertise, on a temporary basis, to assist the AMISOM military planning cell situated at the AU headquarters in Addis Ababa.
Nowe wspólne działanie stanowi odpowiedź UE na prośbę Unii Afrykańskiej o czasowe zapewnienie wiedzy fachowej w celu wspomożenia komórki planowania wojskowego AMISOM działającej w siedzibie UA w Addis Abebie.

who announced a new joint research initiative between the EU
która ogłosiła powstanie nowej wspólnej inicjatywy badawczej między UE

The question arises whether the EU should consider new Joint Strategies for Inclusive Growth in partnership with the individual or regional groupings of developing countries,
Pojawia się pytanie, czy UE powinna rozważyć nowe wspólne strategie na rzecz integracyjnego wzrostu w partnerstwie z indywidualnymi krajami rozwijającymi się

In particular, recipients of the research funding from the new joint programme will benefit from having to adhere only to familiar national rules without any need for separate reporting concerning the Community contribution.
W szczególności odbiorcy funduszy na badania z nowego wspólnego programu skorzystają na konieczności dostosowania się jedynie do znanych przepisów krajowych bez potrzeby składania oddzielnych sprawozdań dotyczących wkładu Wspólnoty.

Both could form the basis for a seminar between both sides' main stakeholders, to produce non-binding guidelines for a further deepening of EU-India relations in the form of an Action Plan and a new Joint EU-India Political Declaration.
Obie strony mogą stworzyć podstawy do zorganizowania seminarium z udziałem głównych zainteresowanych obu stron w celu sformułowania niewiążących wytycznych dotyczących dalszego zacieśniania stosunków UE-Indie w formie planu działania i nowej wspólnej deklaracji politycznej UE i Indii.

The SET-Plan proposes to deliver the following results:(i) a new joint strategic planning,(ii)
Plan EPSTE przewiduje osiągnięcie następujących rezultatów:(i) nowe wspólne planowanie strategiczne,(ii)