FIRST JOINT in Polish translation

• pierwszy wspólny
• pierwsza wspólna
• pierwszego jointa
• pierwsze wspólne
• pierwszego wspólnego
• pierwszą spelunę

Examples of using First joint in English and their translations into Polish

The first joint performances took place in summer of 1992 in Vilnius
Pierwsze wspólne koncerty miały miejsce latem 1992 roku w Wilnie

Their first joint scientific paper was published in 1991,
Ich pierwsza wspólna praca naukowa pochodzi z 1991 roku;

This first joint shear pins,
To pierwszy wspólny kołki ścinające,

Involving 12 MS, issued a first joint call for proposals in 2008.
W 2008 r. w ramach projektu NEURON skupiającego 12 państw członkowskich wystosowano pierwsze wspólne zaproszenie do składania wniosków.

We have recently signed a strategic partnership with Brazil, which should lead to the initiation of a first joint action plan by the end of this year.
Niedawno podpisaliśmy strategiczne partnerstwo z Brazylią, co do końca tego roku powinno doprowadzić do rozpoczęcia realizacji pierwszego wspólnego planu działania.

They sent you to sabotage the relay because if the first joint venture.
sabotowała pani przekaźnik i aby pierwsza wspólna operacja.

The first joint project is currently being realized in a new,
Pierwszy wspólny projekt realizowany jest obecnie w nowym,

the Commission submitted to the European Council their first Joint Interim Report[6]
Komisja przedłożyły Radzie Europejskiej pierwsze wspólne sprawozdanie okresowe[6]

Development Ltd., first based in Rumia and the appointment of the first joint development project called Gardens Wejhera in Wejherowo.
Philips Development Sp z o.o z pierwszą siedzibą wRumii oraz powołanie pierwszego wspólnego projektu deweloperskiego pod nazwą Ogrody Wejhera w Wejherowie.

Bajor was a failure it would probably be the last. because if the first joint venture.
była ostatnią. Wysłali panią, by sabotowała pani przekaźnik i aby pierwsza wspólna operacja.

Your first joint interview, when your husband was running for state Assembly in'86.
Pani pierwszy wspólny wywiad, kiedy pani mąż startował w wyborach do Zgromadzenia Stanowego w '86.

Back in May 1995, the European Union adopted, by means of Council Decision 95/170/CFSP, its very first joint action to help combat the use
Już w maju 1995 roku decyzją Rady 95/170/WPZiB Unia Europejska przyjęła pierwsze wspólne działanie na rzecz wyeliminowania stosowania

They sent you to sabotage the relay because if the first joint venture was a failure, it would be the last. between Cardassia and Bajor.
Pomiędzy Kardas i Bajor spaliła na panewce i była ostatnią. Wysłali panią, by sabotowała pani przekaźnik i aby pierwsza wspólna operacja.

Never 2011 be the first joint project- The mobile navigation device in the MAN design with 17,8 cm large display.
Nigdy 2011 Bądź pierwszy wspólny projekt- mobilne urządzenie do nawigacji w projekcie z MAN 17, 8 cm duży wyświetlacz.

The first joint deployment plan to be set up in 2007 relates to the recovery of cod stocks in the North Sea.
Pierwszy wspólny plan rozmieszczenia, który ma być ustanowiony w roku 2007, dotyczy odnowienia zasobów dorsza w Morzu Północnym.

their children went on their first joint cruise in the Mediterranean.
ich dzieci udali się na pierwszy wspólny rejs po Morzu Śródziemnym.

when the first joint project for Polish local self-governments under the EEA funding was launched.
trwa od roku 2007, kiedy to podjęto pierwszy wspólny projekt dla polskich samorządów ze środków EOG.

Buster-Jangle was the first joint test program between the DOD(Operation Buster)
Buster-Jangle była pierwszą wspólną operacją Departamentu Obrony

In April 1946, the first joint action was carried out:
Pierwszą wspólną akcję bojową przeprowadzono 6 kwietnia 1946,

No such initiative was taken for the first joint actions, such as the one on participation in a criminal organisation.
Nie podjęto takiej inicjatywy w odniesieniu do pierwszych wspólnych działań, jak na przykład wspólne działanie dotyczące udziału w organizacji przestępczej.