FIRST JOINT in Russian translation

• первый совместный
• первое совместное
• первая объединенная
• первый косяк
• первого стыка
• первого совместного
• первой совместной
• первый общий

Examples of using First joint in English and their translations into Russian

The first joint audit is taking place in 2012.
Первая совместная ревизия состоится в 2012 году.

First joint work crews photo.
Первая совместная работа экипажей фото.

This is a momentous occasion-- the first joint operation between the Federation and the Dominion.
Это знаменательный момент- первая совместная операция Федерации и Доминиона.

Our first joint project was the company branch"Plasform Ambalaj Sanayi ve Ticaret AS FEZ Bishkek".
Нашим первым совместным проектом стала компания Филиал« Пласформ Амбалаж Санайи ве Тиджарет А.

They were the first joint football games since 1968.
Это были первые совместные футбольные игры с 1968 года.

Once adopted, it will be the first joint general comment by two treaty bodies.
После его принятия оно станет первым совместным общим замечанием двух договорных органов.

Report on the first Joint Meeting on Transport
Доклад о первом Совместном совещании по транспорту

The first joint IRF-ECA Conference was held in Johannesburg,
Первая совместная конференция МДФ и ЭКА состоялась в Йоханнесбурге,

The first joint national advertising campaign was launched in Elle magazine.
Первая совместная национальная рекламная кампания была запущена в журнале Elle.

The Renault Alliance was the first joint product of the AMC-Renault partnership.
Renault Alliance стал первым совместным продуктом в рамках сотрудничества Renault и AMC.

Krikalev flew on STS-60, the first joint U.S./Russian Space Shuttle Mission.
Участвовал в полете STS- 60- первом совместном американо- российском полете на корабле многоразового использования шаттле Discovery.

The programme represents the first joint programme of the two institutions.
Эта программа представляет собой первую совместную программу этих двух учреждений.

Revision of indicators that were discussed at the first Joint Meeting and selected for further consideration;
Пересмотр показателей, обсуждавшихся на первом совместном совещании и отобранных для дальнейшего рассмотрения;

This was the first joint paper on this chapter.
Он стал первым совместным документом, относящимся к данной главе.

please tell us about first joint projects with ScanEx RDC.
расскажите, о первых совместных проектах с Центром« СканЭкс».

To issue a joint statement on its first joint meeting.
Опубликовать совместное заявление, посвященное своему первому совместному совещанию.

Arkady Shaikhet. Turk-Sib. Train crosses the first joint.
Аркадий Шайхет. Турксиб. Поезд пересекает первый стык.

Chinese Bank to implement first joint project.
Банк Китая договорились о реализации первых совместных инвестпроектов.

The first joint OAS/ECLAC meeting on statistical matters was scheduled for September 1994, at ECLAC headquarters.
Первое совместное совещание ОАГ/ ЭКЛАК намечалось провести в штаб-квартире ЭКЛАК в сентябре 1994 года.

Project implementation is under way; the first joint meeting was held in Abidjan in November 2009.
Этот проект находится на этапе осуществления; первое совместное совещание состоялось в ноябре 2009 года в Абиджане.