FIRST JOINT in Danish translation

• første fælles
• det første led
• første joint

Examples of using First joint in English and their translations into Danish

the sixth ergonomics programme) and safety in the first joint research programme.
hvad forskellen er mellem"forebyggelse af ulykker"(i det sjette program om ergonomisk forskning) og"sikkerhed" i det første fælles forskningsprogram.

soon achieved their first joint import successes.
nåede snart deres fà ̧rste fælles import- succeser.

up as far as the first joint on the finger.
op så langt som den første fælles på fingeren.

up as far as the first joint on the finger.
op til det første led på fingeren.

Purpose: to grant ECU 2.3 million for 12 research projects under the first joint pro gramme.
Formål: ydelse af 2,3 mio. ECU til 12 forsk ningsprojekter under det fælles forskningspro gram.

which should lead to the initiation of a first joint action plan by the end of this year.
som burde føre til iværksættelsen af en første fælles handlingsplan i slutningen af dette år.

String Fingers Most manuals suggest placing the string behind the first joint of the index, middle and ring fingers,
String Fingers De fleste manualer foreslår at placere strengen bag ved det første led på pegefinger, langfinger

positioned just in front of the index and ring fingers and behind the first joint of the middle finger to prevent this happening; refer to photo.
strengen placeres lige foran det første led på pegefingeren og ringfingeren og bag det første led på langfingeren, for at undgå dette se foto.

Admittedly, there has been a most promising development since the first Joint Study Programmes started in 1976,
Det skal indrømmes, at der er sket en lovende udvikling siden det første fælles studieprogram startede i 1976, men selv nu er

The first joint report on social inclusion
Den første fælles rapport om social integration

July 1983 by the first Joint Council of Ministers for Education and Employ ment.
som blev truffet på det første fælles undervisnings og arbejdsminister rådsmøde på EF niveau i midten af 1983.

A major milestone in the ECB's mediumterm strategy for statistics was reached in June 2007, with the first joint ECB/Eurostat publication of a set of quarterly integrated non-financial
En vigtig milepæl i ECBs mellemfristede strategi for det statistiske arbejde blev nået i juni 2007 med den første fælles offentliggørelse fra ECB/Eurostat af et integreret sæt kvartalsvise ikkefinansielle

Because of the inherent political dimension of such types of operation, three of the first joint actions decided on by the European Union under the new common foreign
Den politiske dimension af sådanne interventioner har betydet, at tre af de første fælles aktioner, der blev besluttet af EU i henhold til den nye fælles udenrigs

the Ministers of Education meeting within the Council held in Luxembourg on 2 June 1983 and of the first joint session bringing together Ministers of Labour
af Generalsekretariatet for Rådet i anledning af samlingen i Rådet og af undervisningsministrene i Luxembourg den 2. juni 1983 og den første fælles samling af arbejds- og socialministrene

Based on its experience of the first Joint Action in support of the BTWC, the EU will push for new and creative approaches to expanding BTWC membership, improving the national
På grundlag af erfaringerne med den første fælles aktion til støtte for BTWC vil EU presse på for at få nye og kreative tilgange til at udvide BTWC-medlemsskabet, forbedre den nationale gennemførelse af BTWC(især lovgivningsgennemførelse,

Your first joint interview, when your husband was running for state Assembly in'86.
Jeres første interview sammen, da din mand stillede op til statsforsamlingen i'86.

A first joint report on pensions will be submitted to the European Council by the end of the year.
Rådet er forpligtet til at udarbejde en første fælles beretning om pensioner inden årets udgang.

Commission Decision granting finan cial aid to 10 research projects under the first joint research programme on safety in the ECSC industries.
Kommissionens finansieringsafgørelse vedrørende tildeling af finansiel støtte til 10 forskningsprojekter i forbindelse med det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne.

The first joint programme for the exchange of young workers was used mainly to help workers in agriculture
Det» første fælles program for udveksling af unge arbejdstagere« er blevet anvendt navnlig til fordel for unge arbejdstagere i landbruget

The year 1956 marks an important stage in his career for in that year he published his first joint paper with D Buchsbaum Homological dimension in Noetherian rings.
Året 1956 markerer en vigtig fase i sin karriere i det år, han offentliggjorde sin første fælles papir med D Buchsbaum Homological dimension i Noetherian ringe.