FIRST JOINT in Vietnamese translation

• chung đầu tiên
• khớp đầu tiên
• liên doanh đầu tiên
• hỗn hợp đầu tiên

Examples of using First joint in English and their translations into Vietnamese

Navies from China and Southeast Asia also staged their first joint drills last month in the South China Sea-- which is criss-crossed by busy shipping lanes and home to abundant natural resources-- in an effort to ease tensions.
Các lực lượng hải quân Trung Quốc và Đông Nam Á cũng đã tổ chức cuộc tập trận chung đầu tiên vào tháng trước tại Biển Đông- nơi có các tuyến đường vận chuyển đông đúc và nơi có nguồn tài nguyên thiên nhiên dồi dào- trong nỗ lực để giảm bớt căng thẳng.

Although the first joint of the toes is back where"actual base" is indicated, flesh covers the foot up to the"apparent base" line,
Mặc dù khớp đầu tiên của các ngón chân trở lại nơi" cơ sở thực tế" được chỉ định,

In January 2016, Gabriel participated in the first joint cabinet meeting of the governments of Germany and Turkey in Berlin.[48]
Tháng 1 năm 2016, Gabriel tham gia cuộc họp nội các chung đầu tiên của chính phủ Đức

which went into effect in 2016, U.S. and Japanese military forces have commenced their first joint military drills and, in September, signed a new logistics
Nhật Bản đã tiến hành các cuộc tập trận quân sự hỗn hợp đầu tiên, và đến tháng 9 ký Thỏa thuận hậu cần mới,

After all, this is only the first joint breakfast very romantic and even the sun shines differently,
Rốt cuộc, đây chỉ là bữa sáng chung đầu tiên rất lãng mạn và thậm chí mặt

On Sunday the erstwhile Fab Four will be together for the first time since the documentary aired at the Remembrance Sunday service at the Cenotaph in Whitehall, their first joint appearance since they were photographed at a polo match in the summer.
Vào ngày Chủ nhật, Fab Four lúc đầu sẽ ở bên nhau lần đầu tiên kể từ khi bộ phim tài liệu được phát sóng tại dịch vụ Tưởng nhớ Chủ nhật tại Cenotaph ở Whitehall, lần xuất hiện chung đầu tiên của họ kể từ khi họ được chụp ảnh trong một trận đấu polo vào mùa hè.

will be linked with Quebec and California's joint carbon market as of Jan. 1, though the first joint auction isn't expected until the end of February.
California kể từ ngày 1/ 1, mặc dù cuộc đấu giá chung đầu tiên dự kiến phải tới cuối tháng 2 mới tổ chức.

first research collaboration with a local university in Hong Kong, it is also the first joint banking lab project between Guangdongand Hong Kong.
học ở Hong Kong, mà đây còn là dự án phòng thí nghiệm ngân hàng chung đầu tiên giữa Quảng Đông và Hong Kong.

at Moscow's Victory Parade; a few days later, on May 11, China and Russia began their first joint naval drill in the Mediterranean Sea.
Nga đã bắt đầu cuộc tập trận hải quân chung đầu tiên ở Địa Trung Hải.

Within the framework of the“ASEAN and US Defense Ministers' Agreement 2018”, the US and 10 ASEAN member countries conducted the first joint maritime exercise with eight warships, four aircrafts
Trong khuôn khổ“ Thỏa thuận giữa các Bộ trưởng quốc phòng ASEAN và Mỹ năm 2018” từ ngày 2 đến ngày 7/ 9 vừa qua, Mỹ và 10 nước thành viên của ASEAN đã tiến hành cuộc diễn tập hải quân chung đầu tiên với sự tham gia của tám tàu chiến,

avoid isolation in Asia, while the European Union and China signed their first joint statement in three years at a summit in July.
Trung Quốc ký kết thông cáo chung đầu tiên trong suốt 3 năm tại một hội nghị vào tháng 7.

Special forces from China and Saudi Arabia have held their first joint anti-terrorism drills, state media reported on Thursday, China's latest effort to expand security ties with countries in the Middle East and its Muslim neighbours.
Lực lượng đặc nhiệm Trung Quốc và Ả Rập Saudi vừa tổ chức cuộc tập trận chống khủng bố chung lần đầu tiên, đánh dấu nỗ lực mới nhất của Trung Quốc trong việc mở rộng quan hệ an ninh với các nước tại Trung Đông và các quốc gia láng giềng.

This marked the second of its kind since their first joint research team meeting was held July 24 in the North's border town of Kaesong after surveying the conditions of the North Korean sections of railways.
Sự kiện này là lần gặp gỡ thứ hai kể từ cuộc họp nhóm nghiên cứu chung lần đầu tiên giữa quan chức hai miền Triều Tiên được tổ chức vào ngày 24/ 7 vừa qua tại thị trấn biên giới Kaesong của Triều Tiên sau khi khảo sát tình trạng của các đoạn đường sắt của Triều Tiên..

Earlier this month, the first joint United Nations and Syrian Arab Red Crescent
Đầu tháng này, đoàn xe viện trợ chung đầu tiên của nhóm Lưỡi liềm đỏ Syria

OPEC and Russia are coordinating the first joint OPEC/non-OPEC deal to curb oil output since 2001, but the apparent unity in the face of lower-for-longer oil prices
OPEC và Nga đang điều phối thỏa thuận chung đầu tiên giữa OPEC và các nước ngoài OPEC nhằm hạn chế sản lượng dầu từ năm 2001,

the sixtieth anniversary of the founding of the State of Israel, Gabriel participated in the first joint cabinet meeting of the governments of Germany
Gabriel đã tham gia cuộc họp nội các chung đầu tiên của chính phủ Đức

The first joint prayer was in 1986.
Lời cầu nguyện chung đầu tiên vào năm 1986.

It was their first joint march since 2007.
Đây là lần cộng tác đầu tiên của họ kể từ năm 2007.

You all would call it the first joint.
Mọi người đều gọi là Cương Thiết tiên đồng.

The first joint patrol took place in April 2006.
Cuộc tuần tra đầu tiên diễn ra vào tháng 4/ 2006.