Examples of using Joint comprehensive in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the host country France is working to rescue the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),
In April, Tehran abandoned the US currency and transferred all international payments to the euro, amid Donald Trump's threats to withdraw from the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) commonly known as the Iran nuclear deal.
Vào tháng 4, Tehran đã từ bỏ đồng USD của Mỹ và chuyển tất cả các khoản thanh toán quốc tế sang euro, trong bối cảnh mối đe dọa của Donald Trump rút khỏi Kế hoạch Hành động Chung Toàn diện 2015( JCPOA), thường được gọi là thỏa thuận hạt nhân Iran 2015( Iran Nuclear Deal- IND).Tehran is bracing for the fallout of renewed US sanctions following President Trump's pullout from the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),
Tehran đang đưa ra các biện pháp đáp trả đối với các lệnh trừng phạt mới của Hoa Kỳ, sau khi Tổng thống Trump rút khỏi Kế hoạch Hành động chung Toàn diện( JCPOA),For example, the IAEA's participation in the verification and monitoring of Iran's commitments under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPoA)
Chẳng hạn như, sự tham gia của IAEA trong việc xác minh và giám sát các cam kết của Iran theo Kế hoạch hành động toàn diện chung( JCPoA)Back on May 8, 2019, on the anniversary of the US' withdrawal from the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), Iran said that
Hôm 8.5.2019, tròn 1 năm ngày Mỹ rút khỏi Kế hoạch hành động toàn diện chung( JCPOA),The Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), the 2015 deal in which Tehran
Kế hoạch Hành động Toàn diện Chung( JCPOA),US withdrawal from the Iran nuclear deal, Tehran announced that it had discontinued some of its commitments under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Tehran tuyên bố ngừng một số cam kết theo Kế hoạch hành động toàn diện chung( JCPOA)While the United States Administration wrestles with exerting“maximum pressure” on Iran, and the European signatories of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) are trying to salvage the nuclear deal, China has decided to incorporate Iran into its Belt and Road Initiative(BRI) with pledged investments totaling some $400 billion.
Trong khi Mỹ đang không ngừng" gây sức ép tối đa" đối với Iran còn các đối tác châu Âu tham gia ký kết Kế hoạch hành động chung toàn diện( JCPOA) năm 2015 đang nỗ lực cứu vãn sự sụp đổ của thỏa thuận hạt nhân này thì Trung Quốc đã quyết định đưa Iran vào Sáng kiến Vành đai và Con đường( BRI) với các khoản đầu tư cam kết có tổng trị giá lên tới 400 tỷ USD.Since May, when Iran declared that it was suspending some of its commitments under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), Saudi Arabian and Norwegian-registered oil tankers have been
Kể từ tháng 5/ 2019, khi Iran tuyên bố họ đang đình chỉ một số cam kết trong khuôn khổ Kế hoạch hành động chung toàn diện( JCPOA)cooperation between Russia and the EU, the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),
Kế hoạch Hành động chung toàn diện( JCPOA),the 2015 nuclear deal, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),
Kế hoạch hành động chung toàn diện( JCPOA),While expressing sympathy with the Iranian people for difficulties caused by instability in the Middle East and economic embargo, Vietnam welcomed effective implementation of the nuclear deal named Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), creating favorable conditions
Chia sẻ với những khó khăn của nhân dân Iran do tác động từ sự bất ổn của khu vực Trung Đông và những khó khăn do cấm vận kinh tế, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân hoan nghênh việc Thỏa thuận hạt nhân mang tên Kế hoạch hành động chung toàn diện( JCPOA)After the U.S. pulled out of the nuclear deal, known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), Homeland Security Secretary
Sau khi Mỹ rút khỏi thỏa thuận hạt nhân, được gọi là Kế hoạch Hành độngToàn diện Chung( JCPOA, Joint Comprehensive Plan of Action),And the agreement is called the Joint Comprehensive Plan of Action.
Thoả thuận này có tên gọi là Kế hoạch Hành Động Toàn diện chung.Iran: Adoption Day of the Joint Comprehensive Plan of Action.
Iran tuân thủ Kế hoạch Hành động Toàn diện chung.The Joint Comprehensive Plan of Action Regarding Iran's Nuclear Program→.
Kế hoạch hành động toàn diện chung về chương trình hạt nhân của Iran.The agreement was called a Joint Comprehensive Plan of Action or JCPOA.
Thỏa thuận này được gọi là Kế hoạch hành động toàn diện chung hoặc JCPOA.The Iranian Nuclear Deal or Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
Iran thỏa thuận hạt nhân Kế hoạch Hành động chung toàn diện( JCPOA).The Joint Comprehensive Plan of Action will stay in place for now.
Kế hoạch hành động chung toàn diện vẫn đang tồn tại.That deal's known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA.
Thỏa thuận này được gọi là Kế hoạch hành động toàn diện chung hoặc JCPOA.
