NEW LINES in Polish translation

• nowe linie
• nowe wiersze
• nowych kierunków
• nowe kwestie
• nowych linii
• kolejne linie

Examples of using New lines in English and their translations into Polish

You got to start getting some new lines.
musicie znaleźć sobie jakieś nowe teksty.

Dynaudio is a conservative company, at least when it comes to introducing new lines.
Dynaudio to firma konserwatywna, przynajmniej jeśli chodzi o wprowadzanie nowych serii.

These new lines increased the strength of the defensive position,
Te nowe linie fortyfikacji wzmocniły potencjał obronny tego miejsca,

I will create three new lines of jewelry, establish an online presence,
Stworzyć trzy nowe linie biżuterii, zaistnieć w sieci,

the plugin slowly adds new lines to the input section,
wtyczka powoli dodaje nowe wiersze do sekcji wejściowej,

Photo 3- New lines on the Perpignan-Figueras international section not yet used n u ll.
Zdjęcie 3- Nowe linie na międzynarodowym odcinku Perpignan-Fugueras wciąż nie są wykorzystywane n u l l.

So although the evidence of a potential beneficiary can lead to new lines of investigation leading to that missing heir,
Więc chociaż dowody potencjalnego beneficjenta mogą prowadzić do nowych kierunków dochodzenia prowadzących do tego zaginionego spadkobiercy,

Every year we launched new lines of furnitureare studied new materials
Każdego roku uruchomiliśmy nowe linie meblibadane są nowe materiały

We need definite responses, new lines of credit for small
Potrzebujemy zdecydowanych odpowiedzi, nowych linii kredytowych dla małych

New lines of innovative products based on balsamic vinegar are developed:
Nowe linie innowacyjnych produktów opartych na occie balsamicznym rozwijają się,

they are looking for new lines either to increase current capacity
średnie przedsiębiorstwa i szuka nowych linii, aby zwiększyć obecną wydajność

This fascinating process allows the kid to discover new lines, colors, to learn to see objects not only from the outside world, but also to imagine them in his imagination.
Ten fascynujący proces pozwala dziecku odkrywać nowe linie, kolory, nauczyć się widzieć obiekty nie tylko ze świata zewnętrznego, ale także wyobrażać je sobie w swojej wyobraźni.

I decided to continue gradual introduction new lines, the most to narrow genetic pools of golden lines….
Postanowiłam nadal kontunuować stopniowe wprowadzanie nowych linii, szczególnie mając na uwadze zawężone"linie złote.

The new lines will be allotted to the production of laptops,
Nowe linie będą przeznaczone do produkcji laptopów,

displays new lines and phones, and shows changes made by others administering the Telephony service.
wyświetlenie nowych linii i telefonów oraz pokazanie zmian wprowadzonych przez innych użytkowników administrujących usługą Telefonia.

We undertake these activities on many levels, analyzing both the purchase of individual machines as well as investments in new lines and production solutions.
Działania te podejmujemy na wielu poziomach, analizując zarówno zakup poszczególnych maszyn, jak również inwestycje w nowe linie oraz rozwiązania produkcyjne.

they are looking for new lines either to increase current capacity
i szukają nowych linii albo w celu zwiększenia wydajności prądowej

Their investigative work can often produce new leads helping the office based probate genealogists trace new lines of inheritance.
Ich praca śledcza może często przynieść nowe potencjalne korzyści, pomagając genealogom spadkowym w pracy biurowej odnaleźć nowe linie dziedziczenia.

It enabled Western Union to save money by greatly increasing the number of messages the company could send without building new lines.
Pozwoliło to firmie Western Union zaoszczędzić pieniądze znacznie zwiększając ilość wiadomości, które firma mogła wysłać. bez budowania nowych linii.

toy partner Fisher-Price and new master construction partner Mega roll out new lines of Thomas& Friends toys.
nowy główny partner w zakresie konstrukcji- firma Mega- wypuszczają nowe linie zabawek z serii Tomek i Przyjaciele.