NEW OBJECTS in Polish translation

• nowe obiekty
• nowe przedmioty
• nowych obiektów

Examples of using New objects in English and their translations into Polish

Since then, searching for planets has become almost a Polish domain, and today new objects are being discovered now not only by scientists, but also the Polish Internet users, and even high school students.
Od tego czasu poszukiwanie planet stało się niemal polską domeną, a nowe obiekty znajdują dziś nie tylko naukowcy, ale też polscy internauci, a nawet licealiści.

New objects PmPrototype and PmInstance:
Nowe obiekty PmPrototype i PmInstance:

in which were presented new objects from the soft lines,
na której zostały zaprezentowane nowe przedmioty z miękkimi liniami,

for example, they overwrite the original data(existing objects), new objects are added, etc.
na przykład przepiszą poprzednie dane(istniejące obiekty), zostaną dodane nowe obiekty, itd.

The Linked Heritage project is being carried out with the purpose of collecting as large as possible number of new objects for the Europeana(European Digital Library) from both private and public owners i.e. public institutions.
Linked Heritage to projekt europejski realizowany w celu pozyskania jak największej liczby nowych obiektów dla Europeany, zarówno z zasobów prywatnych jak i instytucji publicznych.

developers are actively promoting their new objects using actions
deweloperzy aktywnie promuje swoje nowe obiekty przy użyciu działań

editing facilities allow you to create new objects manually, or import from hundreds of thousands of asteroids and comets.
możliwości edycji pozwalają na ręczne tworzenie nowych obiektów lub importowanie z setek tysięcy asteroid i komet.

design absolutely new objects and categories for everyday objects
projektować absolutnie nowe obiekty i kategorie przedmiotów codziennego użytku

in 2012 has created new objects working with the eclectic Karim Rashid
funkcjonalność, w 2012 r. osiągnęła nowych obiektów, pracujących z eklektycznych Karima Rashida

for example, they overwrite the original data(existing objects), new objects are added, etc.
na przykład przepiszą poprzednie dane(istniejące obiekty), zostaną dodane nowe obiekty, itd.

You're going to find out when you do sequence diagrams that you reach a point where you're not finding any new objects, not finding any new messages, and that you're typing the same thing over and over.
Masz zamiar dowiedzieć się, kiedy robisz diagramy sekwencji, które dochodzą do punktu, w którym nie jesteś znalezienie nowych obiektów, nie znajdując żadnych nowych wiadomości, a piszesz to samo w kółko.

international designers were recruited to develop 21 new objects made primarily with natural cork,
światowych projektantów zostało wybranych do rozwoju 21 nowych przedmiotów wykonanych głównie z naturalnego korka,

the list of shooting locations was extended to include new objects from various districts
baza lokalizacji zdjęciowych została rozszerzona o nowe obiekty z miast i powiatów,

the greatest joy to the child, in which you can use new objects for it, and not just possessing a certain object..
sama gra przynosi największą radość dziecku, w którym można używać do niego nowych obiektów, a nie tylko posiadać pewien przedmiot.

create completely new objects.
też tworzyć zupełnie nowych obiektów.

Dalai Lama had, along with other newer objects.
Dalajlama miał, wraz z innymi nowymi obiektami.

Creates a new object(such as a folder or a text file)
Tworzy nowy element(taki, jak katalog

At the end of the file, create a new object called x-httpd-php, by inserting these lines.
Na końcu pliku stwórz nowy obiekt o nazwie x-httpd-php dodając poniższe linie.

Add new object to list.
Dodaj nowy obiekt do listy.

Start new object design of type< object_ type.
Rozpocznij projektowanie nowego obiektu typu< object_ type.