NEW OBJECTS in French translation

• nouveaux objets

Examples of using New objects in English and their translations into French

make sure you remove the lifecycle configuration rule you added to empty the bucket so that any new objects you create in the bucket will remain in the bucket.
veillez à supprimer la règle de configuration du cycle de vie que vous avez ajoutée pour vider le compartiment, afin que les nouveaux objets créés dans le compartiment y restent.

contractors stop work at once on discovery of new objects until the work is cleared through the relevant process.
tous les employés et entrepreneurs cessent les travaux dès que de nouveaux objets sont découverts, jusqu'à ce que la zone soit dégagée au moyen du processus pertinent.

In 2009 new objects in the‘FraîcheStories' family were on display in the"Paris, new alternatives for cooling habitat.">
En 2009, de nouveaux objets de la famille FraîcheStories sont présentés à l'exposition"Paris,

Apartment Life, new objects were added including logo posters and framed screenshots.
La vie en appartement, parmi les nouveaux objets inclus figuraient des posters avec le logo des Sims 3 apposé ou des tableaux étant en fait des captures d'écrans de ce même jeu.

since the rodents are often initially careful about new objects in sight- but such units are rather effective
les rongeurs sont souvent d'abord attention à de nouveaux objets en vue- mais ces unités sont assez efficaces,

Based on a wealth of unpublished material and new objects, it enjoys the support of many collectors leaving discover their hidden treasures as well as the opening of forgotten family archives.
Basé sur une masse de documents inédits et d'objets nouveaux, il bénéficie de l'apport de nombreux collectionneurs laissant découvrir leurs trésors cachés ainsi que de l'ouverture d'archives familiales oubliées.

or by creating new objects through a creation and input module of object classes
soit en créant de nouveaux objets à travers un module de création et de saisie des classes d'objets

researchers can identify new objects, add further information,
les chercheurs puissent identifier de nouveaux objets, ajouter des renseignements supplémentaires,

just want to add new objects in Farming Simulator 2013,
tout simplement pour ajouter de nouveaux objets dans Farming Simulator 2013,

whose simplicity of gesture is not intended to create new objects but nonetheless modifies our perception of the originals.
consistant en gestes simples, sans vocation à créer de nouveaux objets, mais qui en modifient pourtant la perception.

However, until now this sociological alternative has mostly involved the adaptation of sociological terminology such as"social construction" or"identity" and the introduction of new objects of research, such as the social conventions regulating national security
Toutefois, jusqu'à présent, cette alternative sociologique a surtout consisté en l'adaptation de la terminologie sociologique telle que« construction sociale» ou« identité» et en l'introduction de nouveaux objets de recherche, telles que les conventions sociales réglementant la sécurité nationale

if the work of software developers as becomes cheaper that the purchase of new objects, then there is more chance than an effective‘smart app' get invented to list
le travail de développeurs informatiques devient meilleur marché que l'achat de nouveaux objets, alors il y aura plus de chance qu'une‘app' efficace voit le jour pour répertorier

creating new objects for Albia, sharing tips on how to play the game
créant de nouveaux objets pour Albia, partageant des conseils sur la façon de jouer

Manufacturing new objects from plastic waste collected in the oceans;
Fabriquer de nouveaux objets à partir de déchets plastiques collectés dans l'océan;

because the child has new objects, things, interests,
l'enfant il y a de nouveaux objets, des choses, des intérêts,

Pôle Rotonde, a new website, new objects edition, new collaborations, unexpected propositions….
un nouveau site internet pour Central Vapeur, de nouveaux objets à éditer, de nouvelles collaborations, des propositions inattendues….

that she chooses to use new objects, devoid of history or past.
qu'elle choisit d'investir un objet neuf, sans histoire, sans passé.

objects and images that are constantly being reorganized and give rise,"> in turn, to new objects, images, and gestures that we create
donnent lieu en retour aux nouveaux objets, images, gestes que nous créons

New interface, New documents viewer, New objects editor, New documents& pages manager, New conversion& extraction formats, New extended pages layout module, New documents linearization,
Nouvel éditeur d'objets, Nouveau gestionnaire de documents& pages, Nouveaux formats de conversions& extractions, Nouveau module étendu de mises en pages, Nouveau module de linéarisation de documents,

Despite the fact that new forms of cultural expression and new objects and places can be considered cultural heritage,
Malgré que de nouvelles formes d'expression culturelle et que de nouveaux objets et lieux puissent être considérés comme des éléments patrimoniaux,