NEXT-DOOR in Polish translation

• obok
• z naprzeciwka
• najbliższym

Examples of using Next-door in English and their translations into Polish

like… next-door granddaughter Mary? Yeah?
Ta wnuczka sąsiadki?

No, this is next-door.
Nie, to jest w pobliżu.

What, next-door Donna? Donna?
Donna? Co, sąsiadka Donna?

ApplePie? Uh, for wholesome, All-American next-door types?
ApplePie? Dla wszelkich typów z sąsiedztwa?

probably she might have notified a next-door neighbour.
Mogła powiadomić sąsiada zza ściany.

Marilyn buys gas the following morning, next-door.
Marilyn kupowała benzynę następnego ranka, tuż obok.

Um, I'm HarrEllis, the next-door neighbor.
Jestem Harry Ellis, sąsiad z przeciwka.

You go across the street or next-door, somewhere other than the scene,
Idziesz na przeciwko albo gdzieś obok, gdziekolwiek byle nie na miejscu zbrodni,

I don't know what they're putting in the water out there, but according to the next-door neighbor, something chased Mr. Chen
Nie wiem, co tam dodają do wody, ale według sąsiada z naprzeciwka, kilka nocy temu coś wykurzyło z domu pana Chena

So you must have seen her surname on her hospital bed. You told me that Katie was on the ward next-door.
Powiedziałeś, że Katie była obok na oddziale, więc musiałeś widzieć jej nazwisko w kartotece.

I'm pretty sure they live next-door to Edie McClurg.
jestem prawie pewien, że mieszkają obok Ediego McClurga.

he didn't kill his next-door neighbour because the poodle snapped at him.
nie zabijał sąsiadów z naprzeciwka bo ich pudel rzucił się na nich.

Mulder, this is nothing more than a tool used by a lovelorn Romeo who just happens to be your next-door neighbour.
Mulder… to nic więcej poza prezentem od zakochanego Romea, który również jest twoim sąsiadem obok.

You see, my brother was a big baseball fan and our next-door neighbor somehow always had extra tickets.
Widzisz, mój brat był wielkim fanem baseballu, a sąsiad obok jakoś zawsze miał dodatkowe bilety.

I want you to go to the next-door neighbor's house and wait for me, okay? No, baby.
Nie, skarbie. Biegnij do najbliższych sąsiadów i zaczekaj tam na mnie.

And even though he died next-door, and not here at his beloved Marbella,
Mimo tego, że zmarł po sąsiedzku, a nie w jego ukochanej Marbelli, jego strata będzie

The next-door neighbor distinctly remembers hearing the sounds of loud,
Sąsiad z domu obok pamięta dokładnie, że słyszał odgłosy głośnego,

For this class and the class next-door. The survey that we conducted examined the time taken to travel from home to school.
Uczniom tej i sąsiedniej klasy. Ankieta miała na celu ustalić, ile czasu zajmuje podróż z domu do szkoły.

we can prove that the next-door neighbor was in jordan's apartment.
że sąsiad zza ściany był w mieszkaniu Jordana.

in his apartment was also in his next-door neighbor's apartment.
w mieszkaniu Granta Jordana, był też u jego sąsiada zza ściany.