NORMAL CHILD in Polish translation

• normalne dziecko
• zwykłe dziecko
• normalnym dzieckiem
• normalnego dziecka

Examples of using Normal child in English and their translations into Polish

I just… I'm so happy to think just like a normal child.
dzidziuś będzie miał mamusię i tatusia, jak normalne dziecko.

Just like a normal child. that your baby will have a mommy and daddy, I just… I'm so happy to think.
Tak się cieszę na myśl, że dzidziuś będzie miał mamusię i tatusia, jak normalne dziecko.

Because he was a happy, normal child until he became an altar boy,
Ponieważ był radosnym, normalnym dzieckiem, dopóki nie został ministrantem.

you are a beautiful, normal child and you are going to grow up to be a beautiful, normal adult.
jesteś pięknym, normalnym dzieckiem i wyrośniesz na pięknego, normalnego dorosłego.

Could I really have convinced you to kill all those people if you were a normal child with normal feelings?
Czy naprawdę mógłbym cię namówić, żebyś zabiła tych wszystkich ludzi, gdybyś była normalnym dzieckiem z normalnymi uczuciami?

people with normal feelings? Could I really have convinced you if you were a normal child.
żebyś zabiła tych wszystkich ludzi, gdybyś była normalnym dzieckiem z normalnymi uczuciami?

if you were a normal child to kill all those people?
gdybyś była normalnym dzieckiem z normalnymi uczuciami?

people with normal feelings? if you were a normal child.
gdybyś była normalnym dzieckiem z normalnymi uczuciami?

affectionate parents are ever called upon to forgive an average and normal child.
uczuciowi rodzice kiedykolwiek muszą być nakłaniani do wybaczania przeciętnemu i normalnemu dziecku.

They are about an order of magnitude longer, about 11 times longer in duration on average, than in a normal child.
Są one o rząd wielkości dłuższe średnio ok. 11 razy dłuższe niż u zdrowych dzieci.

when her parent realized that she was not the normal child he had expected, Mr. Madhavan behaved so
kiedy jej rodzice zdali sobie sprawę, iż nie była normalnym dzieckiem, jakiego się spodziewali, to pan Madhavan zachował się wtedy tak,

the mind of the normal child moves positively,
umysł normalnego dziecka rozwija się raczej pozytywnie,

There is present that natural affection between every normal child and its father which insures an understanding
Obrazuje to naturalne przywiązanie między każdym normalnym dzieckiem a jego ojcem, co gwarantuje zgodny

respiration rates, they're all unusual for a normal child, but they're quite normal for the child there, and so one of
częstość oddechów są nietypowe dla normalnego dziecka, ale zupełnie normalne dla tego dziecka. Jednym z wyzwań opieki medycznej jest to,

Besides, generations of Halliwell women raised perfectly Normal children before me.
Poza tym, kobiety z rodu Halliwell wychowały normalne dzieci przede mną.

We had everything normal children had.
Mieliśmy to samo, co normalne dzieci.

Mentally, these kids are like normal children… that's the good news.
Psychicznie, te dzieci, zachowują się jak normalne dzieci to dobra wiadomość.

Normal children you mean?
Masz na myśli normalne dzieci?

He's going to a normal school with normal children.
Chodzi do normalnej szkoły, z normalnymi dziećmi.

rattle toys instead of playing like normal children.
grzechotanie zabawki zamiast bawić się jak normalne dzieci.