NOT FOR YOURSELF in Polish translation

• nie dla siebie
• nie o siebie

Examples of using Not for yourself in English and their translations into Polish

If not for yourself, for your sisters.
Jak nie dla siebie, zrób to dla sióstr.

If not for yourself, then for your family.
Jeśli nie dla siebie, to dla swojej rodziny.

If not for yourself, then for Paige.
Jeśli nie dla siebie, to zrób to dla Paige.

If not for yourself, for your family.
I jeśli nie dla siebie, to zrób to dla rodziny.

You have got to keep trying things, if not for yourself, at least for me and Adam.
Musisz próbować. Jeśli nie dla siebie, to przynajmniej dla mnie i Adama.

My dream will be fulfilled, but for your country. when you win gold, not for yourself.
Kiedy wygrasz złoto, nie dla siebie, ale dla swojego kraju. Moje marzenie zostanie spełnione.

when you win gold, not for yourself, but for your country.
wygrasz złoto, nie dla siebie, ale dla swojego kraju.

Oh, I'm afraid that's one thing you don't know how to do, not for yourself, anyway.
Och, obawiam się, że jest to jedna z rzeczy które nie wiesz jak zrobić, Nie dla siebie, przynajmniej.

But because a bunch of racists wanted it. and not for yourself, But, then, you actually tried to build something.
Że podpiszesz się pod wszystkim dla szybkiego zarobku, ale ty chciałeś faktycznie coś zbudować i to nie dla siebie, tylko dla grupy rasistów.

You actually tried to build something, and not for yourself, but because a bunch of racists wanted it.
Wcześniej myślałem, że podpiszesz się pod wszystkim dla szybkiego zarobku, ale ty chciałeś faktycznie coś zbudować i to nie dla siebie, tylko dla grupy rasistów.

then, you actually tried to build something, and not for yourself.
ty chciałeś faktycznie coś zbudować i to nie dla siebie, tylko dla grupy rasistów.

If not for yourself, Terry, do it for the tired,
Jeśli nie dla siebie, Terry, zrób to dla zmęczonych,

If you train your mind on these lines, not for yourself, but for others, then you will be amazed this greed will run away and you will have joy.
Jeżeli ćwiczycie swój umysł w ten sposób, nie dla siebie, ale dla innych, wtedy będziecie zadziwieni, że ta chciwość odejdzie i będziecie mieli radość.

You use your means and influence I strongly suggest for the good of this community and not for yourself.
Niech wykorzysta pani swoje środki i wpływy na rzecz społeczeństwa, a nie siebie.

The teeming masses yearning to breathe free. Well, if not for yourself, Terry, do it for the tired, the poor.
Mnóstwa, wołających o pomoc. Jeśli nie dla siebie, Terry, zrób to dla zmęczonych, biednych.

if not for yourself, then for the baby.
kto jest ojcem. Jeśli nie dla siebie, to dla dziecka.

Who always dreamed of having a grandson. If not for yourself, do it for this old man.
Który zawsze marzył o wnuku. Jeśli nie dla siebie, to dla staruszka.

I am blind, nothing is different clothes is worn for others not for yourself do you know the happiness of shopping salesman all the color of this clothes please pack them all for me yes,
Jestem ślepy, nic nie jest różne ubranie jest noszone dla innych nie dla siebie znasz szczęście zakupów sprzedawca wszystek kolor tego ubrania proszę spakuj ich wszystkich dla mnie tak,

Not for yourself?
Nie dla siebie?

And not for yourself?
A nie dla siebie?