NOT GET AWAY in Polish translation

• nie ucieknie
• nie ujdzie
• nie uciekł
• nie uciekniesz

Examples of using Not get away in English and their translations into Polish

He can't get away with it now.
Z tego się nie wywinie.

I can't get away right now. I'm suffocating.
Zrobię Nie mogę teraz przyjść.

The same. Can't get away from the Torreys, can i?
Nie ma ucieczki przez panami Torrey?- Tego samego?

Why not get away for a day?
Moze wyjedziesz na jeden dzien?

You won't get away with it this time.
Tym razem tak łatwo się nie wywiniesz.

I thought you couldn't get away.
Myślałem, że się nie wyrwiesz.

You know you can't get away with a yarn like that.
Wiesz, że nic ci nie dadzą te bajeczki.

He couldn't get away from it.
Uświadamia sobie, że nigdy nie pozbędzie się jej.

You can go in there, but you can't get away… without getting caught.
Możesz tam wejść, ale już nie wyjdziesz… bez wpadki.

You can't get away for two weeks?
Dwóch tygodni? Nie masz wolnych?

Suspect stopped. He can't get away.
I}Zatrzymał się.{y: i}Nie wymknie się.

You got busted because you couldn't get away. Face it.
Zrozum to, wpieprzyli ci bo nie zwiałeś.

I-I just can't get away. Sorry.
Przykro mi, ale się nie wyrwę.

And he won't get away from me twice.
Drugi raz mi się nie wymknie.

Next time, we might not get away with audio only. Sor-sorry.
Przepraszam. Następnym razem może się nie udać tylko z dźwiękiem.

I want you to know that I… If you shouldn't get away.
ja… Pocałuj mnie… Gdybyś nie uciekł.

fun to use on a restrained sub'r', she can squirm but not get away from its magical caresses.
korzystanie z niego jest bardzo przyjemne sub"r" może się skręcić, ale nie uciec od swoich magicznych pieszczot.

Not getting away from me now. Blocking signal!
Teraz mi nie ucieknie. Blokuję sygnał!

You're not getting away from me that easily, Sloan.
Tak łatwo mi nie uciekniesz, Sloan.

Blocking signal… Not getting away from me now!
Teraz mi nie ucieknie. Blokuję sygnał!