NOT ME in Polish translation

• nie ja
• nie mój
• nie moja
• nie mnie
• nie mi
• nie mną
• nie moje
• nie mojej

Examples of using Not me in English and their translations into Polish

Why not me?
Dlaczego nie moje?

I don't know, but they're not me.
Nie wiem, ale nie mną w każdym razie!

Try it. Not me favourite, but Duncan will do the job.
To nie mój ulubiony, ale Duncan zrobi co trzeba.

Not me, I'm a penguin.
Nie mnie, ja jestem pingwinem.

But not me, right?
Ale nie mi, co?

Not me, not the department.
Nie mojej, nie wydziału.

It's on you, not me.
To twoja decyzja, nie moja.

That's why you're looking, not me.
Dlatego ty zaglądasz, nie ja.

But it's not me they saw arriving.
Lecz to nie moje przybycie zobaczyli.

It's not me you should be worrying about. Me?.
To nie mną powinieneś się martwić. Ja?.

Why not me brother?
A dlaczego nie mój brat?

But it's not me you hurt.
To nie mi robisz krzywdę.

If they die, they will be to blame, not me.
Jeśli zginą, to z własnej, a nie mojej winy.

Say it to him, not me.
Powiedz to jemu, a nie mnie.

And you made that decision, not me.
I to twoja, nie moja decyzja.

For instance? no, no, no, no, not me.
Na przykład? Nie, nie, nie, nie, nie, nie ja.

It wasn't me.
To nie moje.

It's not me you should be worrying about.
To nie mną/powinieneś się martwić.

That's not me.
To nie mój.

But it's not me you hurt.
To nie mi robisz krzywdę, lecz swojemu bratu i siostrze.