NOT-TOO-DISTANT in Polish translation

• niedalekiej
• niezbyt odległej
• już bliskiego
• nie tak dalekiej

Examples of using Not-too-distant in English and their translations into Polish

always is a foretell(and also an inspiration and encouragement) about a not-too-distant appearance of it on the Earth.
zawsze jest zapowiedzią(a także inspiracją i zachętą) już bliskiego ich pojawienia się na Ziemi.

always is a foretell(and also an inspiration and encouragement) about a not-too-distant appearance of it on the Earth.
zawsze jest zapowiedzią(a także inspiracją i zachętą) już bliskiego ich pojawienia się na Ziemi.

we agreed on a generous hourly wage that meant I would be able to afford some kind of used car in the not-too-distant future.
co najważniejsze, zgodziłyśmy się na hojną stawkę za godzinę, co oznaczało, że będę mogła sobie pozwolić na jakiś używany samochód w nie-tak-dalekiej przyszłości.

grief throughout its history, and I do hope now that the next stage in that glorious history involves Ukraine rightly taking its place, in the not-too-distant future, as a full member of the European Union.
historii wielu cierpień i mam szczerą nadzieję, że obecnie, na następnym etapie swej pełnej chwały historii, kraj ten w nieodległej przyszłości zajmie należne miejsce jako pełnoprawny członek Unii Europejskiej.

might manage to accede to the European Union during the not-too-distant Polish Presidency.
wstąpiła do Unii Europejskiej w czasie nieodległej już polskiej prezydencji.

operation of the Earth's version of"time vehicles" of my invention, which not-too-distant completion on Earth is also foretold by my"Periodic Table.
zasady działania ziemskich"wehikułów czasu" mojego wynalazku, jakich niedalekie już zbudowanie na Ziemi też jest zapowiadane przez moją"Tablicę Cykliczności.

is set to become a reality in the not-too-distant future.
autonomiczna jazda(poziom 5) już wkrótce stanie się rzeczywistością.

always is a foretell(and also an inspiration and encouragement) about a not-too-distant appearance of it on the Earth.
zawsze jest zapowiedzi(a take inspiracj i zacht) ju bliskiego ich pojawienia si na Ziemi.

operation of the Earth's version of"time vehicles" of my invention, which not-too-distant completion on Earth is also foretold by my"Periodic Table.
zasady dziaania ziemskich"wehikuw czasu" mojego wynalazku, jakich niedalekie ju zbudowanie na Ziemi te jest zapowiadane przez moj"Tablic Cyklicznoci.

related to it my discovery of the particularly harmful for people"telepathic noise" as well as my forecasting of the not-too-distant arrival on Earth of the"neo-medieval" epoch 1993.
Salamis na Cyprze i zwizane z nimi odkrycie szczeglnie szkodliwego dla ludzi"haasu teleptycznego" oraz przewidzenie ju bliskiego nadejcia na Ziemi epoki"neo-redniowiecza" 1993 rok.

competitive in the framework of the Lisbon Strategy and, in the not-too-distant future, vis-à-vis India,
mogła konkurować w ramach strategii lizbońskiej czy w niedalekiej przyszłości wobec Indii,

Namely, it implies that in God's plans lies the not-too-distant taking away the leadership of the world from the hands of nations with predominantly European race,
Mianowicie, implikuje ono, że w planach Boga leży już bliskie odebranie przywództwa nad światem z rąk ludzi europejskiej rasy

death- the already not-too-distant arrival of the flood of which in next stages of the current"neo-medieval epoch" promise NOT only old Polish prophecies
krwi i śmierci- już niedalekie nadejście jakiego to oceanu w następnych etapach obecnego okresu"neo-średniowiecza" zapowiadają NIE tylko staropolskie przepowiednie oraz moje badania nad hałasem telepatycznym,

I trust that I might see you in the not-too-distant future.
Tuszę, iż spotkam się z panią wkrótce.

I trust that I might see you again in the not-too-distant future.
Tuszę, iż spotkam się z panią wkrótce.

This web page described the most important amongst such propelling devices, which should appear on our planet in not-too-distant future.
Niniejsza strona internetowa opisuje najważniejsze z takich nowych urządzeń napędowych, które już wkrótce powinny pojawić się na naszej planecie.

Means the reason for shifting time back in the matter of this heater must be to prevent the not-too-distant mass production of it, through erecting some additional obstacles which required
Znaczy powodem cofnięcia czasu do tyłu w sprawie tej grzałki musi być zapobiegnięcie jej już niedługiego zbudowania poprzez uruchmienie jakichś dodatkowych przeszkód które wymagały ponownego pojawienia się tej grzałki

So it is possible, that in a not-too-distant future it will be able to present a proof,
Być więc może, że już niedługo będzie jednak w stanie formalnie udowodnić, że jego opis Boga jest najdokładniejszy

described in my publications the not-too-distant arrival of this dark epoch.
tym jak przewidziałem i opisałem w swych publikacjach jego niedalekie już nadejście.

which UFOnauts plan to send to Earth in the not-too-distant future and which is going to look like Jesus from religious pictures,
istota ze"szczególnymi mocami", którą już wkrótce UFOnauci planują przysłać na Ziemię i która wyglądała będzie