Examples of using Now displayed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
An itemized list of storage rental deductions is now displayed in the log when you are charged each week.
Szczegółowa lista potrąceń z tytułu wynajmu przestrzeni dyskowej jest teraz wyświetlana w dzienniku, gdy opłata jest naliczana co tydzień.Invoices and quotes in foreign currencies are now displayed in the foreign currency
The progress of tasks performed by Kaspersky Small Office Security is now displayed as a progress indicator in the Taskbar.
Postęp zadań wykonywanych przez Kaspersky Small Office Security jest teraz wyświetlany jako wskaźnik postępu w obszarze powiadomień paska zadań.a skill icon is now displayed next to your progress bar to make it more clear which skill you see there.
ikona skilli jest teraz wyświetlana obok progress baru, aby bardziej przejrzyście było widać który Changed: multi-dimensional questions are now displayed with header and footer rows with responses;
Zmienione: pytania wielowymiarowe są teraz wyświetlane z dodatkowymi wierszami(nagłówek i stopka)Also, on Linux, export progress is now displayed on the launcher icon in Unity
Również w systemie Linux postęp eksportu jest teraz wyświetlany na ikonie programu uruchamiającego w UnityThe relevance of a model input is now displayed when selected Maintenance and performance improvement release.
trafność danych wejściowych modelu jest teraz wyświetlana po wybraniu Uaktualnienie utrzymania i wydajności.Improved: Transfer sizes of over 1 GB are now displayed in GB rather than MB.
Ulepszone: przesyłane rozmiary powyżej 1 GB są teraz wyświetlane w GB zamiast w MB.Vatnumber- a warning is now displayed if the field"Your country" is empty related PSCFI-4200.
VATNUMBER- ostrzeżenie jest teraz wyświetlany, jeśli pole& quot; Twój kraj& quot; jest pusty związane PSCFI-4200.The tooltip for the buff quests“A Mysterious Coin”&“A New Gemstone” are now displayed as intended.
Wskazówki do zadań z premią:„Tajemnicza Moneta” i„Nowy Kamień Szlachetny” są teraz wyświetlane prawidłowo.The name of the grouping variable is now displayed when running comparisons of groups e.g.
Nazwa zmiennej grupującej jest teraz wyświetlany podczas uruchamiania porównań grup np Kraj jeśli porównując Włoszech i Niemczech.the"Votes" page is now displayed much faster.
Strona jest teraz wyświetlane znacznie szybciej.The IP of the user submitting a"Contact Us" form is now displayed in the email sent to the forum contact.
IP użytkownika złożenie nas& quot; nas& quot; Formularz jest teraz wyświetlany w mailu wysłanym do kontaktu forum.When given an access key, the description of the key is now displayed in the text notification.
Po podaniu klucza dostępu opis klucza jest teraz wyświetlany w powiadomieniu tekstowym.Users who are pending deletion are now displayed in the Test Sync Settings window.
Użytkownicy oczekujący na usunięcie są teraz wyświetlani w oknie Ustawienia synchronizacji testowej.the total number of shutter releases is now displayed as a counter that shows every 100 shots.
całkowita liczba zwolnień migawki jest obecnie wyświetlana w formie licznika, który pokazuje się co 100 zdjęć.The selected myAudi special destinations are now displayed in the map view
Wybrane cele specjalne myAudi zostaną teraz pokazane w widoku mapyThe good luck shirt Luka gave to Sasha is now displayed and died for freedom during World War II. in a Russian museum honouring those who fought.
Szczęśliwa" koszula, którą dała Saszy jest obecnie eksponatem w radzieckim muzeum składającym honor tym, którzy walczyli i zginęli za wolność podczas II wojny światowej.and a similar bomb is now displayed in the sacristy at the back of the church, under the words Il-Miraklu tal-Bomba, 9 ta' April 1942 meaning"The Bomb Miracle,
jaka przebiła kopułę(oryginał został zatopiony w morzu), jest obecnie eksponowany na tyłach kościoła w przedsionku zakrystii pod napisem Il-Miraklu tal-Bomba, 9 ta' April 1942 Cud Bomby,Final Cut Pro X, which is now displayed in the App Store with the price of 1 499,99 lei. We have a price made up of 6 digits and even if it is the equivalent of a 329.99 euros,
który jest teraz wyświetlany w App Store z ceną lei 1 499, 99, Mamy cenę złożoną z cyfr 6 i nawet jeśli jest to odpowiednik 329.99 Euro,
