NUMEROUS COUNTRIES in Polish translation

• wielu krajach
• liczne kraje
• wielu państwach
• wielu krajów
• wiele krajów
• licznych narodów

Examples of using Numerous countries in English and their translations into Polish

Numerous countries around the world signed the pact,
Wiele krajów z całego świata podpisało ten pakt,

This new stage of the pilgrimage of trust on earth enabled young people from numerous countries to experience Slovenian hospitality
Ten nowy etap pielgrzymki zaufania przez ziemię pozwolił młodym ludziom z wielu krajów poznać słoweńską gościnność

pricey epidemic in numerous countries.
drogie epidemii w wielu krajach.

in one of the numerous countries, etc.
jednego z wielu krajów itp.

In cooperation with foreign law firms, we can provide legal assistance affecting numerous countries within the European Union and beyond.
W ramach współpracy z kancelariami zagranicznymi jesteśmy w stanie świadczyć doradztwo dotyczące prawa wielu państw zarówno z Unii Europejskiej, jak i spoza niej.

working in many languages and delivering in numerous countries.
dostarczający usługi w licznych krajach.

High level dialogue on the environment has been established with numerous countries, notably Brazil,
Nawiązano dialog na wysokim szczeblu w sprawach dotyczących środowiska z wieloma krajami, w szczególności Brazylią,

Androgenic alopecia is the most usual cause of hair loss in numerous countries including Brisbane Australia,
Łysienie androgenowe to najczęstsza przyczyna utraty włosów w kilku narodów, wpływając na 50 milionów mężczyzn

Poland is a party to bilateral agreements concluded with numerous countries and providing for the law applicable to matrimonial property relations.
Polska jest stroną umów dwustronnych z wieloma państwami, których przedmiotem jest wskazanie prawa właściwego dla stosunków majątkowych małżeńskich.

When this House first received the Commission's proposal it was clear that consumer rights in numerous countries were being threatened, not enhanced.
Kiedy ten Parlament po raz pierwszy otrzymał wniosek Komisji, jasne było, że prawa konsumentów w rozlicznych krajach są zagrożone, a nie wzmocnione.

coordinating corporate legal advisory services, including transactions demanding parallel activities in numerous countries from the CEE region.
w zakresie zarządzania oraz koordynowania procesu równoległego świadczenia usług korporacyjnego doradztwa prawnego w kilku krajach z regionu Europy Środkowo-Wschodniej.

Numerous countries from Europe, Asia
Liczne kraje z Europy, Azji

Numerous countries in southern Europe
Liczne kraje w Europie Południowej

a modern payment system, recognized by experts from numerous countries, as one of the best products in its field, owed to the free global purse eWallet
uznawany przez ekspertów z wielu krajów za jeden z najlepszych produktów w swojej branży,

however its use has been banned by numerous countries, although this is not due to any health related concerns that they drug produces in treated animals 1, 2.
do użytku u bydła, jednak jego stosowanie zostało zakazane przez wiele krajów, chociaż nie jest to związane z żadnymi problemami zdrowotnymi, które produkują leki u leczonych zwierząt 1, 2.

making it available for numerous countries.
dzięki czemu jest dostępny dla wielu krajów.

operations scheduled for 2019; the capacities are used by scientists from numerous countries, including Poland.
ma zaplanowany intensywny program badawczy realizowany przez korzystających z niego naukowców z wielu krajów, w tym z Polski.

This product can be delivered to numerous countries throughout the globe for a tiny distribution charge,
Ten produkt może być dostarczony do licznych krajów na całym świecie za niewielką cenę dostawy,

All the translations have been prepared by volunteers from numerous countries, in particular Lithuania,
Wszystkie tłumaczenia zostały wykonane przez wolontariuszy z wielu państw, w szczególności z Litwy,

Switzerland, numerous countries throughout North, Central,
Szwajcarii, licznych krajach Afryki Północnej,