NUMEROUS MONUMENTS in Polish translation

• liczne zabytki
• liczne pomniki
• licznymi zabytkami
• licznych zabytków

Examples of using Numerous monuments in English and their translations into Polish

Due to its interesting past and numerous monuments the town attracts a lot of history lovers.
Ze względu na swoją ciekawą przeszłość i liczne zabytki miasto co roku przyciąga mnóstwo miłośników historii.

The program includes numerous monuments, a huge Mosque-Cathedral
W programie liczne zabytki, olbrzymi Meczet-Katedra i żydowska część miasta

Beautiful scenery, numerous monuments of architecture, comfort,
Wspaniałe widoki, liczne zabytki architektoniczne, komfort,

the beautiful cathedral, numerous monuments and museums, Trogir was added to UNESCO's World Heritage list.
pięknej katedrze, licznym zabytkom i muzeom, Trogir jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

The old town of Regensburg is not just a district with numerous monuments- it would be a significant simplification,
Stare miasto Regensburga nie jest po prostu dzielnicą z wieloma zabytkami- byłoby to znaczne uproszczenie,

It is a place with a rich past and numerous monuments; hence, it is of attraction to history enthusiasts.
To miejscowość o ciekawej przeszłości i wielu zabytkach, dlatego jest szczególne upodobana przez miłośników historii.

The Historical parkway with numerous monuments to heroes of the first defence,
Historyczna beluarda z licznymi memorialami do bohaterow pierwszego odparcia,

highly valuable rural architecture, numerous monuments of the thousand-year history of the region,
cenna architektura wiejska, liczne zabytki tysiącletniej historii,

The preserved nature, the unique and highly valuable rural architecture, the numerous monuments from the thousand year old history of this area, the old traditions preserved through folklore, the unique traditional costumes
Zachowana przyroda, jedyna w swoim rodzaju, wartościowa architektura wiejska, liczne zabytki tysiącletniej historii tego regionu, wiekowej tradycji zachowanej w folklorze, jedyny w swoim rodzaju strój ludowy

listening to some of the scientific teachers of that day and noting the numerous monuments with which the city was fairly crowded.
słuchającego niektórych naukowców owych czasów i obserwującego liczne pomniki, którymi miasto było po prostu zatłoczone.

scientific centre as well as the site of many museums(Hermitage and others), numerous monuments of the baroque and classicist architecture,
ośrodek kulturalny i naukowy, siedziba muzeów(m.in. Ermitaż), liczne zabytki architektury baroku

The Old Town, the center of all happenings, with numerous monuments, galleries, concerts,
Stare Miasto, w centrum wszystkich wydarzeń, z licznymi zabytkami, galerie, koncerty,

the beginning of the 7th century. Archaeologists also discovered numerous monuments from that period that were imported,
w początkach VII wieku- z tego okresu archeolodzy odkryli również liczne zabytki, które zostały sprowadzone,

Detailed deliberations focus on towns with a long history of settlement, with preserved urban layouts, numerous monuments of material culture,
Do szczegółowych rozważań wybrano miasta o dużych tradycjach osadniczych z zachowanymi układami urbanistycznymi, licznymi zabytkami kultury materialnej

exceptionally precious rural architecture, numerous monuments of the thousand-year-old history of this area,
ceniona architektura wiejska, liczne zabytki tysiącletniej historii regionu,

exceptionally precious rural architecture, numerous monuments of the thousand-year-old history of this area,
wyjątkowo cenne architektury wiejskiej, liczne zabytki tysięcy lat historii tego obszaru,

the town clock in the main square, numerous monuments and museums are unavoidable sightseeing opportunities,
zegar miastowy na głównym placu, liczne zabytki i muzea są nieuniknione lokacje do poznania,

Numerous monuments of this district, the architecture of which has become the core of the construction of the"west end" of Lviv,
Liczne zabytki tej dzielnicy, której architektura stała się wzorem zabudowy lwowskiego West Endu, będą badane

picturesque architecture and numerous monuments, taverns and restaurants with local sea food do not leave any visitor indifferent.
zatoki, bogata tradycja, malownicza architektura, liczne zabytki i restauracje z domowym jedzeniem i specjałami morskimi zachwycają ich odwiedzających.

Inside the church are numerous monuments.
We wnętrzu kościoła jest wiele malowideł gotyckich.