OBVERSE in Polish translation

• awersie
• przodkowej
• przodkowa
• awers

Examples of using Obverse in English and their translations into Polish

All of the euro-zone countries issued coins with the same obverse motif.
Wszystkie kraje strefy euro wyemitowały monetę z tym samym motywem na awersie.

Marcel Rau initial R behind the lion on the obverse, signature RAU under Mercury's chin on the reverse.
Marcel Rau inicjał R za lwem na awersie, podpis RAU pod brodą Merkurego na rewersie.

At performance of this laying of roughness on an obverse surface of the stones stacked in external
W wynoszacym tego kladacego asperity na przodkowej powierzchni kamieni rozpikowalem zewnetrzny

A small stars at the edge of the obverse or b large stars on the obverse.
A gwiazdki w otoku na awersie małe lub b gwiazdki na awersie duże.

The wall, with admissions to an obverse surface of other wall,
Sciana, z farwaterami do przodkowej powierzchni innej sciany,

The reverse features a selection of orchestral instruments while the obverse features the pipe organ from the Musikverein in Vienna.
Na rewersie widnieją instrumenty muzyczne, a awers przedstawia organy z sali koncertowej Musikverein w Wiedniu.

Jan Petersen symbol of fox' head in a frame at the letter M in MARGRETHE on the obverse.
Jan Petersen symbol głowy lisa w ramce przy literze M w MARGRETHE na awersie.

For an obverse surface of a laying select the pricked stones,
Dla przodkowej powierzchni kladacych wybranych ukolotye kamieni situating

Johan Alkjær initial as a Celtic letter A after year of issue on the obverse in years 1992-2001.
Johan Alkjær inicjał celtycką literą A za rokiem wybicia na awersie w latach 1992-2001.

and I realized the obverse of this is true as well.
zdałem sobie sprawę, awers z tego jest prawdą, jak również.

In walls from ceramic stones with an obverse layer from the same stones,
W scianach od ceramicznych kamieni z przodkowa warstwa od tych samych kamieni,

widely use a ceramic brick of moist pressing for an external obverse layer of a laying- a facing obverse laying.
ceramiczna cegla semidry pressovaniya rozlozysto korzystaja dla zewnetrznej przodkowej warstwy kladacej- oblitsovochnoi lica kladacego.

a brick with an obverse layer, from utolshchennogo a brick fig.
cegly z przodkowa warstwa, od grubej cegly stroj.

As a result lozhkovye numbers of one wall leave tychkami on an obverse surface of other wall.
Jak wynik lozhkovye halasy jednej sciany wychodza tychkami na przodkowej powierzchni innej sciany.

with rasshivkoj seams on an obverse surface of a laying.
z rasshivkoi shvov na przodkowej powierzchni kladacej.

pollution and damage of obverse surfaces invoices.
polucje i obrazenie przodkowych powierzchni halabardy parcelses.

While the obverse of the coin always depicts Queen Elizabeth II,
Awers monety przedstawia królową Elżbietę II,

Obverse: the crowned effigy of Queen Elizabeth II with the inscription ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA FID.
Awers: popiersie królowej Elżbiety II w koronie z inskrypcją ELISABETH II DEI GRATIA REGINA FID.

The obverse has a Federation Star with the inscription'THE AUSTRALIAN ACTIVE SERVICE MEDAL 1945- 1975.
Na awersie wzdłuż krawędzi znajduje się napis THE AUSTRALIAN ACTIVE SERVICE MEDAL 1945- 1975.

The obverse shows the site of the legend, the baker's house in the lane called"Schönlaterngasse"(Lovely Lantern Lane) with the impressive Holy Cross Court at the end of the street.
Awers przedstawia legendarny dom piekarza w alei"Schönlaterngasse"(Śliczna Aleja Latarni) z imponującym Krzyżem Trybunału na końcu ulicy.